Examples with "l'Inde et le Java" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elle est à Peking avec son mari, revenu du Kamchatka où ils se sont amusés a tuer des ours et en route pour l'Inde et le Java.
She is in Peking with her husband, just back from Kamchatka where they amused themselves killing bears and en route for India and Java.
Andere resultaten
Impossible d'obtenir l'index et le nom de classe Java à partir du code XML.
De son côté, Java est particulièrement impressionné par les joueurs comme Agarwal et Sushant qui font le voyage depuis l'Inde, et ce malgré le casse-tête des impôts.
Java is particularly impressed with Indian players like Agarwal and Sushant who make the journey from India to Vegas despite the potential tax ramifications.
Le batik existe en Afrique, en Inde, en Europe et dans le Sud-Est de l'Asie, mais c'est l'île de Java en Indonésie qui a introduit cette grandiose technique.
Batik exists in Africa, in India, in Europe and in Southeast Asia, but the island of Java in Indonesia has brought this technique its greatest acclaim...
Ils travaillent en tant que commerçants, travailleurs des sucreries et boutiquier.Le boom économique, précipité par le commerce entre les Indes orientales et la Chine via le port de Batavia, provoque l'augmentation de l'immigration chinoise à Java.
Dans toutes les chambres le teck, le tamarin, le palissandre ou l'acacia alternent avec le marbre et les pierres naturelles apportées de l'Est dans un décor soigné avec des meubles coloniaux, de style oriental, avec des antiquités authentiques de l'Inde ou Java.
In all rooms teak, tamarind, rosewood or acacia wood alternate with natural marble and stone brought from the east in carefully planned decoration with colonial furnishings in the Eastern style, and with authentic antiques from India or Java.
Avec 234,7 millions d'habitants, dont 130 millions sur la seule ile de Java, l'Indonésie est le 4ème pays le plus peuplé au monde après la Chine, l'Inde et les Etats Unis.
With 240 millions inhabitants, Indonesia is the fourth most populated country after China, India and the United States.
Les espèces de Java, de Sumatra et de l'Inde vivent en Asie et sont inscrites à l'Annexe I. Dans le liste rouge de l'UICN, ces deux premières espèces sont considérées comme en danger critique et la troisième comme vulnérable.
The Javan, Sumatran and Indian rhinos are found in Asia and are listed in Appendix I. The first two are considered to be as critically endangered and Indian rhinos as vulnerable in the IUCN's Red List.
À partir de janvier 1942, le Yūdachi participe aux invasions des Indes orientales néerlandaises, de Tarakan, Balikpapan et de l'est de Java.
From January 1942, Yūdachi participated in operations in the Netherlands East Indies, including the invasions of Tarakan, Balikpapan and eastern Java.
Ce poivre est le fruit du Piper Longum, une liane d'environ 1 mètre, originaire de l'Inde et qui pousse à l'état sauvage, en Indonésie, sur l'île de Java, mais également dans les contreforts de l'Himalaya.
This pepper is the fruit of Piper Longum, a liana of about 1 metre long, native to India and growing wild in Indonesia, on the island of Java, but also in the foothills of the Himalayas.
Le Suriname, dont l'histoire remonte à 1667, était à l'origine une colonie hollandaise à économie de plantations, qui utilisait de la main-d'oeuvre bon marché venue d'Afrique, des Indes orientales et de Java (Indonésie).
Suriname was, as far back as from 1667, a Dutch colony with a plantation economy, using cheap labourers from Africa, East India and Java (Indonesia).
Tout au long de l'année 1940, le croiseur effectua des missions de patrouille et d'escorte dans l'Escadron des Indes orientales néerlandaises avant d'escorter les navires de la ligne Java-New York en convoi vers les îles Gilbert au début de 1941.
Throughout 1940, the cruiser undertook patrol and escort duties as part of the Netherlands East Indies Squadron before escorting ships of the Java-New York Line in a convoy to the Gilbert Islands in early 1941.
La 16e armée est créée le 5 novembre 1941 sous le contrôle du groupe d'armées expéditionnaire japonais du Sud pour coordonner les divisions d'infanterie et autres forces terrestres japonaises lors de l'invasion de Java aux Indes orientales néerlandaises.
The Japanese 16th Army was formed on November 5, 1941 under the Southern Expeditionary Army Group to coordinate the infantry divisions and other Japanese ground forces in the Invasion of Java in the Netherlands East Indies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.