Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
l'application difficile
Vertaling van "l'application difficile" in Engels
enforcement difficult
difficult to enforce
Ceci génère des incohérences qui rendent l'application difficile.
This has created a range of inconsistencies which make enforcement difficult.
Les dispositions étaient en outre rédigées d'une façon qui en rendait parfois l'application difficile.
The provisions were also written in a language that at times made them difficult to enforce.
D'autres se sont dit préoccupés par la complexité apparente de la proposition et en estimaient l'application difficile.
Others expressed concern about the apparent complexity of the proposal and believed that it would be difficult to administer.
La complexité des règles dans de nombreux domaines, comme le développement rural, peut en rendre l'application difficile et entraîner des erreurs.
The complex rules in many areas, such as rural development, can be difficult to apply and result in errors.
Cependant, le caractère général de ces dispositions et l'absence d'organisme spécialisé en matière de politique de la concurrence en rendent l'application difficile.
However, because they are general in nature and there is no specialist body responsible for competition policy, these provisions are difficult to enforce.
Ces deux points commençaient doucement à rendre la maintenance et l'évolution de l'application difficile; c'est pourquoi mon but était d'y remédier.
Both of those things were slowly starting to make it harder to maintain and upgrade the application, so my goal was to catch up on those fronts.
Une faible température de blocage, bien inférieure à la température ambiante, rend l'application difficile en situation réelle.
Low blocking temperature, much less than ambient temperature, makes application in real devices challenging.
L'accueil reste toutefois mitigé car la couleur obtenue est bien souvent orangée et l'application difficile rend la coloration de la peau assez inégale.
The reception however remains mixed because the colour obtained is very often orange and the application makes difficult the colouring of the skin rather uneven.
De plus, si vous ne spécifiez pas de formulaire à afficher au démarrage de l'application, aucun formulaire ne s'ouvrira, ce qui rendra l'application difficile à utiliser.
Moreover, if you don't specify a form to display when the application starts, no form will open, making it difficult for anyone to use the application.
En résumé, une interprétation qui rend plus facile à appliquer une disposition de manière courante doit en principe être préférée à une interprétation qui en rendrait l'application difficile, voire illusoire.
In short, an interpretation that makes applying the provision easy in practice as a rule is to be preferred over one that makes that application difficult if not impossible.
Nous voulons qu'ils aient assez d'informations pour faire faire aux cellules ce qu'on veut, sans que ce soit trop complexe pour en rendre l'application difficile.
But we want to make them have enough information that we can get the cells to do what we want, but not be so complex as to make it difficult to get to clinic.
La complexité des mécanismes réglementant la distribution des intrants aux agriculteurs et la collecte du coton graine en fonction des quantités attribuées en rendait l'application difficile.
The complexity of the regulatory mechanisms to distribute inputs to farmers and collect seed cotton according to allocations made them difficult to enforce.
Le béton projeté a été appliqué par des lanciers d'expérience qui effectuaient l'application difficile tout en étant suspendus par des cordes.
The shotcrete was applied by experienced nozzlemen who performed the difficult application while being suspended from ropes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor l'application difficile in het Frans
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 92 ms.
