Examples with "l'expression du code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le travail récent dans le domaine de l'épigénétique montre que les changements de notre style de nourriture, ou comment nous méditons ou même nous pensons, peuvent influer sur les commutateurs internes et changer l'expression du code.
Recent work in the area of epigenetics shows that changes in how we eat or meditate or even think can flip internal switches and change the expression of the code.
Remarque : La taille de l'image peut être modifiée en changeant l'expression du code du nom de champ.
Les définitions de circuits écrit en HDL peuvent être placées sous copyright (et donc sous copyleft), mais le copyleft ne régit que les détails de l'expression du code HDL, pas la topologie du circuit qu'il génère.
Definitions of circuits written in HDL can be copyrighted (and therefore copylefted), but the copyleft covers only the details of expression of the HDL code, not the circuit topology it generates.
de la Charte canadienne des droits et libertés? (2) L'adjectif "mauvais" dans l'expression du Code "savoir qu'un acte ou une omission est mauvais" signifie-t-il illégal ou moralement répréhensible?
11(d) of the Canadian Charter of Rights and Freedoms? and (2) when the Code speaks of "knowing that an act or omission is wrong", does it mean legally "wrong" or morally "wrong"?
Andere resultaten
L'expression désignait essentiellement du code Mainframe Cobol.
Simple fait divers, cette histoire connut un fort retentissement auprès de l'opinion publique qui la célébra comme l'ultime expression du code de l'honneur des samouraïs.
This simple historical anecdote had a massive impact on the population, who celebrated it as the ultimate expression of the samurai's honour code.
On pense que ces oligonucléotides se fixent à l'ARNm cible selon une séquence spécifique et empêchent l'expression du gène codé.
The oligonucleotides of the present invention are thought to bind to target nRNA in a sequence specific manner and prevent expression of the encoded gene.
Lors d'une étude sur des cellules humaines, l'endocannabinoïde anandamide a réduit l'expression du gène qui code pour l'aromatase, une enzyme qui est responsable d'une étape clé de la production d'œstrogènes.
In a study with human cells the endocannabinoid anandamide reduced the expression of the gene which encodes aromatase, an enzyme which is responsible for a key step in the production of estrogens.
Particulièrement beta4 réprime fortement l'expression du gène qui code pour la tyrosine hydroxylase (TH).
selon des modes de réalisation préférés, les oligonucléotides ou les analogues oligonucléotidiques sont conçus pour se lier à des structures secondaires d'ARN significatives pour l'expression du gène qui code pour ledit ARN
in accordance with the preferred embodiments, oligonucleotides or oligonucleotide analogs are designed to bind to RNA secondary structures which are of significance to the expression of the gene coding for said RNA
Nous avons examiné l'expression du gène qui code pour p24 par la méthode d'hybridation de l'ARN immobilisé sur membrane.
We have examined by RNA blot hybridization the expression of the gene encoding p24.
et une composition pour prévenir ou traiter le diabète ou l'obésité, qui contient un agent inhibant l'expression ou l'activation de la SENP2, et l'expression du gène qui code pour la SENP2
and a composition for the prevention or treatment of diabetes or obesity, which contains an agent inhibiting the expression or activation of the SENP2, and the expression of the gene which codes the SENP2
Lorsque vous insérez l'expression dans le code du modèle, un marqueur d'expression apparaît en mode Création.
When you insert the expression in the template code, an expression marker appears in Design view.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
