Examples with "l initialisation et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Son excellent sens analytique tout comme son aptitude à s affiner durant sa pratique sur les éléments techniques directement liés à l initialisation et à la canalisation de l énergie lui sont alors d une grande aide.
Greatly helpful attribute in this was his excellent analytical sense as well as his ability to hone in during practise on those technical elements which were directly related to initialising and horoscope personnel de O Sensei
Andere resultaten
le procédé comprend la production d'un flux de commutation intermédiaire qui est dépendant du flux destinataire, le flux de commutation contenant une pluralité de séquences GOP successives, chaque séquence GOP contenant une trame l initiale et au moins une trame p successive
the method includes providing an intermediate switching stream which is dependent upon the destination stream, the switching stream including a plurality of successive GOP sequences, each GOP sequence including an initial l-frame and at least one successive p-frame
La derniere impulsion est utilisee pour l initialisation du systeme et pour la mesure de la congestion ou encombrement.
The last pulse is used for system initialization and for measurement of congestion.
La garantie Logitech est limitée à l acheteur initial et ne peut faire l objet d un transfert.
Logitech s limited warranty is nontransferable and is limited to the original purchaser.
Le but du jeu consiste à rétablir l équilibre initial et la position initiale en ajoutant des éléments supplémentaires en un minimum de temps.
The aim of the game is to restore the initial equilibrium and the initial position by adding additional elements in a minimum of time.
3,79 L. Excellente prise initiale et force d'adhérence supérieure. Couleur crème.
3.79 L. Excellent initial grab and high bond strength.Cream colour.
En ce qui concerne les passifs financiers, nous devons également déterminer si une modification des conditions de l instrument entraîne l extinction de l instrument initial et la comptabilisation d un nouvel instrument ou si elle doit simplement être considérée comme une modification.
With regards to financial liabilities we must also consider whether modification of the terms of the instrument results in the extinguishment of the original instrument and recognition of new instrument or is just a modification.
Les documents présentés au tribunal comprennent un projet de modèle de l ordonnance initiale et un affidavit rédigé par la compagnie décrivant son historique, ses difficultés financières et les raisons pour lesquelles elle tente d obtenir la protection d une ordonnance du tribunal en vertu de la LACC.
The materials presented to the court include a proposed form of Initial Order and an affidavit prepared by the company describing its background, its financial difficulties and the reasons why it is seeking the protection of a court order made under the CCAA.
[L]es enquêtes initiales et les réexamens à l'extinction sont des processus distincts dont les buts sont différents, et... le texte de l'Accord antidumping distingue entre enquêtes et réexamens.
[O]riginal investigations and sunset reviews are distinct processes with different purposes, and that the text of the Anti-Dumping Agreement distinguishes between investigations and reviews.
La partie interne de la pièce représente le portrait de Louis Braille entre ses initiales L et B écrites dans l'alphabet dont il est l'auteur.
The inner part of the coin features his portrait between his initials L and B, in the alphabet that he designed.
le dixième rapport initial (l) et les analytiques des
parties tenth periodic (1) initial, (2) second,
Description : la pièce représente le portrait de Louis Braille, entre ses initiales L et B écrites dans l' alphabet qu' il a conçu.
Description: The coin features a portrait of Louis Braille with his initials, L and B, in the alphabet that he designed.
dans le sens amont, chaque tranche est constituée d'une zone de garde de j octets, d'une zone de synchroniseur initial de l octets et d'une zone utile de 53 octets
in the upstream direction, each slot consists of a j-byte guard field, and l-byte preamble field and a 53-byte useful field
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
