Examples with "la base du code-machine" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le processeur peut modifier les informations de liaison sur la base du code de langage machine permuté pour produire des informations de liaison modifiées.
The processor may modify the linking information based on the permuted machine language code to produce modified linking information.
un utilisateur final est dirigé vers un emplacement sur internet, sur la base de codes lisibles par machine numérisés par l'utilisateur final
Cette présentation produite au moyen du langage d'information en code machine basé sur SGML consiste en une série de plaques, chacune d'entre elles comprenant un écran d'affichage qui contient des objets fenêtres.
This SGML based script produced presentation consists of a set of plates, each of which comprises a display screen which contains widget objects.
pour les tâches routées vers l'accélérateur matériel, les tâches d'interrogation sont compilées en instructions de base de données en code machine et exécutées par des éléments de traitement
for those tasks routed to the hardware accelerator, the query tasks are compiled into machine code database instructions and executed by processing elements
Le langage d'information en code machine basé sur SGML exploite une syntaxe standard SGML et utilise des balises avec une syntaxe et une signification bien définies pour décrire à la fois des objets ressources et des objets fenêtres.
The SGML based script language exploits standard SGML syntax and uses tags with a well defined syntax and meaning to describe both resource objects and widget objects.
Ce langage d'information en code machine CML forme un langage d'information en code machine basé objet de niveau élevé avec un syntaxe simple.
selon le procédé classique de traitement de données de caractères, et dans l'appareil associé, le symbole de caractère ou l'unité de base correspond à un code machine interne, également appelé code machine interne à un seul niveau
in the conventional method for processing character informations and apparatus for the same, character symbol or basic unit is indicative of an intra-machine code, also called single-level intra-machine code
Le langage d'information en code machine basé sur le SGML supporte deux classes fondamentales d'objets: les ressources et les objets fenêtres.
The SGML based script language supports two basic object classes: resources and widgets.
L'invention concerne des techniques qui peuvent déterminer une portée d'essai à réaliser par rapport un code machine basées sur un ou des changements qui ont lieu par rapport à au code de programme correspondant.
Techniques are described herein that are capable of determining a scope of testing to be performed with respect to machine code based on change(s) that occur with respect to corresponding program code.
Les systèmes éducatifs constituent la base du succès futur d'un pays.
Education systems form the backbone of a country's future success.
Ses idées rejetées sont finalement devenues la base du nouveau projet.
Ils ont décidé de planter des fleurs autour de la base du poteau électrique.
They decided to plant flowers around the base of the utility pole.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
