Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
la clarifier le code
Examples with "la clarifier le code" and their translation in Engels
Un projet NeoMAD entièrement écrit en Java ce qui aide à la clarifier le code, facilite le développement, permet le portage sur les différentes technologies du marché et l'adaptation à l'ensemble des mobiles puis soulage la maintenance.
A NeoMAD project fully written in Java helps in the clarification of the source code, makes the development more simple, allows porting the application on various technologies and adapting it to all the phones, then makes the maintenance easier.
Andere resultaten
Ce que nous en comprenons, c'est que le commissaire à l'éthique a été saisi de la question afin de clarifier le code pour toutes les personnes qui sont nommées par le gouverneur en conseil.
Our understanding is that the matter was referred to the Ethics Commissioner to clarify the code regarding any person appointed by the governor in council.
Pour clarifier la manière dont le Code traite les conflits d'intérêts, j'ai ajouté quatre nouvelles règles en lien avec les questions de l'accès préférentiel, des activités politiques et des cadeaux.
To clarify the manner in which the Code addresses conflict of interest, I have added four new rules relating to the areas of preferential access, political activities and gifts.
L'inspecteur des impôts a aidé à clarifier le code fiscal complexe pour le public.
The internal revenue agent helped clarify the complex tax code for the public.
C'est une bonne façon de clarifier le Code criminel.
This is an appropriate way to add clarity to the provisions of the code.
Ce travail d'unification des concepts m'a beaucoup aidé à clarifier le code.
The unification of concepts helped me clarify the code.
Dans ce cas, veuillez clarifier le code postal géographique en utilisant l'adresse, par exemple avec tel.search.ch.
In this case, please clarify the geographical postcode using the address, for example with tel.search.ch.
Deuxièmement, si nous ne pouvons pas nous contrôler, nous devons clarifier le code de conduite des députés.
Two, if we can't check ourselves, we need to clarify the code of conduct for members of Parliament.
Les conservateurs vont-ils clarifier le Code criminel afin qu'aucun organisme de bienfaisance ne soit visé injustement?
Will the Conservatives clarify the Criminal Code to ensure that no charities are unfairly targeted?
Pour quelle raison refuse-t-on de clarifier le Code criminel et d'y définir expressément l'attentat suicide comme une infraction criminelle?
Is there any reason whatsoever not to clarify the Criminal Code and make suicide bombings an express criminal offence?
Monsieur le Président, la deuxième pétition demande au Parlement de clarifier le Code criminel pour que la nudité dans les lieux publics ne soit pas considérée comme une atteinte à la liberté d'expression individuelle.
Mr. Speaker, the second petition asks parliament to clarify the Criminal Code to ensure that public displays of nudity cannot be considered an infringement of an individual's freedom of expression.
Monsieur le Président, la deuxième pétition demande au Parlement de clarifier le Code criminel pour que la nudité dans les lieux publics ne soit pas considérée comme une atteinte à la liberté d'expression individuelle.
Mr. Speaker, the second petition asks parliament to clarify the Criminal Code to ensure that public displays of nudity cannot be considered an infringement of an individual's freedom of expression.
Je suis très heureuse de vous entendre dire que vous souhaitez renforcer, harmoniser et clarifier le code de conduite et le Code sur les conflits d'intérêts.
I'm very pleased to hear you saying that you want to make sure that the conflict of interest code and the code of conduct are strengthened, that they are harmonized, and that they provide more clarity.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 182839. Exact: 1. Verstreken tijd: 428 ms.
