Vertaling van "la commande de modification" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
alteration control
En réponse à la commande de modification, une présentation de jeux cible est lancée au niveau du poste de joueur de casino.
Li response to the modification command, a target game presentation is launched at the casino player station.
Quand un premier élément contenu dans la zone d'affichage d'élément est déplacé vers la zone de commande de modification, le dispositif mobile exécute la commande de modification prédéterminée qui est assignée à une position déplacée de la zone de commande de modification.
When a first item contained in the item display region is moved to the edit command region, the mobile device executes the predetermined edit command assigned to a moved position of the edit command region.
ainsi que l'unité de pare-feu pour exécuter le filtrage de paquets selon la commande de modification de réglage reçue de l'unité de réglage du niveau de sécurité.
and the firewall unit for executing packet filtering in accordance with the setting modification command received from the security setting unit.
une instruction fonctionnelle effectue la commande de modification de la séquence d'exécution en utilisant le résultat de l'opération comme signal de zone, ce qui permet d'obtenir un signal de zone très précis.
a functional instruction executes the alteration control of the execution sequence using the operation result as an area signal, thereby setting of a highly accurate area signal is made possible.
une ligne de transmission de type circuit à bande dans laquelle la commande de modification des caractéristiques de la transmission peut être effectuée par simple modification de la constante diélectrique d'un substrat
a strip line type transmission line in which alteration control of the transmission characteristics can be performed easily by altering the dielectric constant of a substrate
L'endroit où est placée la commande de modification des marges est également significatif.
The placement of the margin-changing command is also significant.
Le dispositif d'affichage électrophorétique et son procédé de pilotage peuvent, dans le rafraîchissement d'images, réaliser la commande de modification de niveau de gris plus exacte et conserver l'équilibre de la composante continue.
The electrophoretic display and the drive method thereof can, in refreshing frames, realize more exact gray scale change control and keep DC balance.
selon le type de contenu identifié, le micro-ordinateur exécute la commande de modification du taux de transmission par modification du taux de transmission mis en place par référencement du débit MPEG
according to the content type identified, the microcomputer executes transmission rate modification control by modifying the transmission rate set by referencing the MPEG rate
En ce qui concerne les domaines pour lesquels Google+ est activé, nous respecterons et effectuerons une migration de la commande de modification des noms existante dans les paramètres Google+.
For domains with Google+ enabled, we will respect and migrate over the name editability control that existed in the Google+ settings.
Pour pouvoir le modifier, ils doivent cliquer sur la commande de modification dans le programme Office Online (si vous avez envoyé le lien par courrier électronique, ils doivent d'abord se connecter).
To edit, they click the command for editing in the Office Online program (If you send an email link, they'll need to sign in first).
Pour modifier les choix de présentation disponibles dans la galerie de styles rapides, utilisez la commande de modification du style rapide actif.
To change the looks available in the Quick Style gallery, use the Change Current Quick Style Set command.
Pour modifier les choix de présentation disponibles dans la galerie de styles rapides, utilisez la commande de modification du style rapide actif.
Design by Biyan Pasau. To change the looks available in the Quick Style gallery, use the Change Current Quick Style Set command.
Une mise en garde apparaît si l'utilisateur a utilisé la commande de modification des liens sur tout le site de Dreamweaver.
If the user used the Change Link Sitewide feature in Dreamweaver, a warning appears.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
