L'ensemble circuit imprimé permet la commande des bras micro-actionneurs.
The printed circuit assembly also allows control of the micro-actuator arms.
pour la commande des éléments d'affichage, caractérisé en ce que les tablettes
for controlling the display elements, characterized in that the compartment bases
SES avait annoncé la semaine dernière la commande des deux nouveaux satellites.
SES had announced the order of the two new satellites last week.
Oui. Annulez la commande des matériaux brutes.
Le client reconnaît avoir pris connaissance lors de la passation de la commande des présentes Conditions Générales.
The customer acknowledges when placing the order of these Terms and Conditions.
La serveuse rousse du café sourit toujours quand elle prend la commande des clients.
The redheaded waitress at the café always smiles when she takes customers' orders.
On doit d'abord choisir les boissons, puis faire la commande des plats principaux.
We need to choose our drinks first, then order the main courses.
Le chef d'atelier contrôle chaque bon d'intervention avant d'autoriser la commande des pièces.
The workshop supervisor checks every work order before authorizing the parts to be ordered.
Chaque élément assure une partie spécifique de la commande des appels.
Each component provides a specific portion of the call control.
Ainsi, la commande des éléments actifs doit présenter ces symétries.
Ceci crée la nécessité de maintenir ouverte la commande des freins.
This creates the need to keep wide open the drag mechanism.
Les meubles ont été réalisés sur mesure, spécialement à la commande des propriétaires.
The furniture was crafted to order, specially at the owners' request.
Application à la commande des tourniquets ou portes pivotantes pour lieux publics.
The device is useful for controlling turnstiles or revolving doors in public areas.