Un examen de la littérature concernant les pratiques exemplaires liées à la conception de programmes d'adaptation économique.
A review of the literature regarding best practices in economic adjustment program design.
Il y a suffisamment de ressources pour l'analyse des options en matière de politiques et la conception de programmes.
Sufficient resources exist for the analysis of policy options and program design.
Nous semblons avoir choisi la voie de la facilité en ce qui concerne la conception de programmes.
aux spécificités géographiques régionales considérées dans la conception de programmes;
distinctive geographic characteristics of given regions considered when designing programs;
Je veux utiliser cet article comme introduction à la conception de programmes et au choix des bons exercices.
I want to use this article as an introduction to designing programs and choosing the right exercises.
En effet, nous avons maintenant une certaine expérience dans la conception de programmes qui nécessitent des avocats spéciaux.
Indeed, we now have some experience in designing programs where you need to have special advocates.
Nous devons consacrer beaucoup d'efforts à la conception de programmes qui fonctionnent pour les collectivités autochtones isolées.
We need to put a lot of effort into designing programs that work for remote native communities.
Les jeunes ont un rôle essentiel à jouer dans la conception de programmes, la prestation de services et l'évaluation.
Young people are critical contributors to program design, service delivery, and evaluation.
Le but ultime consiste à informer les clients de problèmes liés à la conception de programmes, au ciblage et aux résultats attendus.
The end goal is to inform clients on issues like program design, targeting, and expected outcomes.
Optez pour des services groupés ou à la carte, y compris la conception de programmes de relocation conformes à vos objectifs stratégiques et financiers...
Choose bundled or à la carte services, including relocation program design, to achieve your strategic and financial goals.
La diversification des produits et le fait que les exploitations agricoles réduisent leurs propres risques devraient être encouragés plutôt que pénalisés par la conception de programmes.
Product diversification and having farms mitigate their own risks should be encouraged rather than penalized through program design.
En parallèle, l'équipe a commencé à organiser des ateliers pour les enseignants du secondaire, les formant à la conception de programmes et à la programmation fonctionnelle.
In parallel, the team began conducting workshops for high school teachers, training them in program design and functional programming.
La promotion de la conformité est intégrée à la conception de programmes de l'ACIA.
Compliance promotion is integrated into CFIA program design.
