We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CPC should
La CPC devrait rester en règle générale la base des engagements.
CPC should remain in general the basis of the commitments.
Le Canada considérait que la CPC devrait rester la base mais si elle s'avérait déficiente dans certains secteurs, alors il faudrait essayer une approche commune, distincte de la CPC.
Canada considered that CPC should remain the basis but if it appeared deficient in certain sectors then a common approach, distinct from the CPC, should be attempted.
Au cours de l'examen, il a été avancé que la CPC devrait servir de base à la classification de la balance des paiements, non pas dans le détail mais sous forme de blocs élémentaires.
In the discussion the view was expressed that CPC should be the basis for Balance-of-Payments classification, not in detail but as building blocks.
ATTENDU QUE le Conseil estime, cependant, que la CPC devrait avoir accès au service de relais téléphonique de la BC TEL, puisqu'il s'agit d'un service universel et que la BC TEL n'aura pas à modifier ses procédures; et
WHEREAS the Commission considers, however, that CPC should have access to BC TEL's message relay service, as this is a universally available service and will not require changes to BC TEL's procedures; and
Apparemment, cette étude confirme l'idée que la CPC devrait avoir une structure hiérarchique.
The study seems to confirm the view that the structure of the CPC should be hierarchical.
L'accord est marqué sur le fait que la portée de la CPC devrait s'étendre aux produits des activités économiques, soit les biens et les services.
There is strong agreement that the scope of the CPC should cover the output of economic activities, i.e., goods and services.
Si elle était adoptée, la CPC devrait être utilisée comme une classification par produits (qui ne tiendrait donc pas compte du type de fournisseur), et les statistiques devraient être présentées sur la base des 39 divisions à deux chiffres concernant les biens transportables.
If adopted, the UNCPC should be used as a commodity classification (i.e. no consideration with respect to the type of supplier) with reporting based on the two-digit 39 divisions of transportable goods.
Pour ces raisons, nous estimons que la description utilisée dans la CPC devrait faire foi et que les engagements indiqués à la page 57 de la liste du Canada s'appliquent aussi au commerce de gros de véhicules automobiles.
For these reasons we consider that the description of the CPC should prevail and that the commitments contained in page 48 of Canada's schedule also apply to wholesale trade of motor vehicles.
Comme pour la CIB, le classement selon la CPC devrait intervenir de préférence après que l'examinateurla division de la recherche a étudié le contenu de la demande en vue d'effectuer la recherche.
As with the IPC, CPC classification should preferably take place when the examinersearch division has studied the content of the application in order to carry out the search.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
