Examples with "la diffusion diffractive" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les distributions angulaires mesurées pour la diffusion élastique et inélastique correspondant au premier niveau excité du noyau 28Si ont été comparées avec la théorie de la diffusion diffractive.
Measured angular distributions for the elastic and inelastic scattering corresponding to the first excited state of the 28Si nucleus have been fitted with the theory of diffraction scattering.
Andere resultaten
En réalité, l'élément de diffusion diffractive est divisé en une multitude de zones, au lieu de 9 zones, et chaque partie présente la structure illustrée dans cette figure.
Actually, the diffractive diffusion element is divided into a plenty of areas instead of 9 and each portion has the structure as shown in the figure.
ÉlÉMENT DE DIFFUSION DIFFRACTIVE ET DISPOSITIF LUMINEUX
De préférence, le diamètre de particule cumulé en volume (D50) pour un volume cumulé de 50 % en volume selon un procédé de mesure par répartition granulométrique à diffusion diffractive par laser, est supérieur ou égal à 0,5µm et inférieur ou égal à 100µm.
It is preferable that the volume cumulative particle diameter (D50) at the cumulative volume of 50% by volume as determined by laser diffraction/scattering particle size distribution measurement is from 0.5 μm to 100 μm (inclusive).
On peut utiliser des lentilles de diffusion, des éléments diffractifs ou de longues fibres optiques; toutefois, dans tous ces cas soit cela conduit à une perte de puissance, soit l'effort mécanique est trop important.
Diffusing lenses, diffractive elements, or long optical fibers may be used; however, in all of these approaches either power is lost or the mechanical effort is very large.
Les profils diffractifs réguliers de l'invention réduisent la diffusion de lumière.
La diffusion de lumière peut être générée par les angles aigus associés à des échelons verticaux entre des échelettes diffractives conventionnelles adjacentes.
Light scatter may be generated by the sharp corners associated with vertical steps between adjacent conventional diffractive echelettes.
Des lentilles ophtalmiques diffractives monofocales et multifocales citées à titre d'exemple assurent une réduction de la diffusion de lumière et/ou de meilleures propriétés de répartition de l'énergie lumineuse.
Exemplary monofocal and multifocal diffractive ophthalmic lenses provide reduced light scatter and/or improved light energy distribution properties.
Elle s'est rapidement excusée pour son lapsus pendant la diffusion en direct.
She quickly apologized for her slip of the tongue during the live broadcast.
La diffusion de films étrangers nous aide à apprécier différentes cultures et perspectives.
The screening of foreign films helps us appreciate different cultures and perspectives.
Pendant la diffusion, un reportage a annoncé l'accord de paix international.
During the broadcast, a news report announced the international peace agreement.
La connexion internet instable a rendu difficile la diffusion fluide du film.
The patchy internet connection made it difficult to stream the movie smoothly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
