Examples with "la fin... le" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J'ai gardé un détail significatif pour la fin... le coup de grâce,
Dès le moment où tu as mis le chapeau beaucoup trop grand du shérif, jusqu'à la fin... Le chapeau s'est si bien adapté à l'homme qu'est devenu Carl.
From the moment you first put on the way too large sheriffs hat as a boy... to the end, the hat so befitting of the man Carl had become.
Après la dernière trêve internationale, le championnat sera sans arrêt jusqu'à la fin... le début du sprint final avec notamment l'incertitude pour les places européennes ou pour deux des trois places de relégation...
After this final international break for the season, Ligue 1 enters into the final stretch of the season... uncertainty still reigns over the European places as well as two of the three relegation slots...
Et la fin... le meurtre est mené ici comme un scénario hollywoodien, on se croirait dans une salle de ciné, les climax se marient en sourdine aux mouvements de caméra... Et le dénouement vous subjuguera. 1.
And the end... the murder is conducted here like a Hollywood scenario, you'd think you were in a movie theater, climaxes get married in mute to camera movements... And the outcome will subjugate you.
Encore un ultime tour sur ce ring et ce sera la fin... Le beau Roy doit concourir en paire avec sa fille Roxane.
Another final turn on this ring and it will be the end of the dream... Our beautiful Roy must compete in pairs with his daughter Roxane.
Andere resultaten
De toute façon... à la fin... je le faucherai aussi.
Mort, est ce la fin... ou alors seulement le début?
S'il y avait une métaphore pour décrire comment nous nous sentions à la fin... cette tirade le résume plutôt bien.
If there was a metaphor for how we all felt at the end... this shaft pretty much sums it up.
Est-ce que la mort est la fin... ou seulement le commencement ?
Is death the end... or only the beginning?
La fin de quelque chose... le commen...
VULNERABLE NOSTALGIQUE ALCOOL Et là, à la fin... J'ai cassé le code.
Then, at last, I cracked the code.
Et ne me parlez même pas de la fin... ceux qui verront le film sauront de quoi je parle.
And don't even talk to me about the ending... those who will see the film will know what I'm talking about.
Ce qui signifie la rentrée des classes, la fin des vacances et... le shopping pour l'automne!
Which means it's back to school, the end of vacations and... new fall shopping!
