Examples with "la mer... La" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Imaginez un hôtel posé délicatement au bord de la mer... La verdure d'un jardin, des rosiers spectateurs, des arbres fiers sous lesquels des tables et des chaises se languissent face aux vagues, tantôt douces et tantôt mouvementées.
Imagine a hotel delicately set on the seaside... The greenery of a garden, spectator roses, proud trees under which tables and chairs languish in front of the waves, sometimes soft and sometimes eventful.
Puis, nos oreilles sont interpellées par quelques petites vagues qui s'infiltrent sous les pilotis et nos yeux se concentrent désormais au niveau de la mer... La musique commence !
Then we noticed the sound of ripples under the piles and our eyes focused at sea level... The music began!
A l'arrivée de la Ministre, les élèves lui ont laissé le choix : soit accepter la charte et y travailler, soit la jeter à la Meuse, telle une bouteille à la mer... La Ministre l'a acceptée.
When the Minister arrived, the pupils gave her the choice: to accept the charter and to work on it, or to throw it into the river Meuse, like sending a message in a bottle... The Minister accepted it.
Tout près d'une grande ville, et si proche de la mer... La ville de La Roquette sur Siagne, véritable petit océan de verdure, se laissera découvrir !
Very close to a major city and yet so near the sea... the town of La Roquette-sur-Siagne, a real little ocean of greenery, is just waiting to be discovered!
La chaine de montagne de Cap Range National park bloque l'arrivée du vent d'ouest frais de la mer... La nuit était insoutenable dans le van.
We didn't have this feeling during our whole trip. The mountain range of Cape Range National park blocks the arrival of fresh wind of the sea.
Rabindranath Tagore - Vous ne pouvez pas traverser la mer... La langue
Etes-vous un plongeur qui peut trouver le trésor tant convoité... armés de courage pour affronter les créatures mystérieuses de la mer... la recherche d'indices et faire attention aux pirates!
Are you a diver who can find the coveted treasure... armed with courage and face the mysterious creatures of the sea... search for clues and watch out for pirates!
Nous avons rapidement pris la mesure de cela lorsque (les autorités) sont venues dire qu'elles allaient déplacer tout le monde avec les maisons à 50 mètres de la mer... la mienne se trouve à 53 mètres , ajoute-elle.
We quickly measured when (the authorities) came and said they were going to remove everyone with houses 50 metres from the sea... Mine's 53 metres away, she adds.
C'est là qu'on trouve des magnifiques paysages de campagne et la mer... la plus belle de la Méditerranée.
Apulia, or Puglia, is the heel of Italy, surrounded by sea and is the best of the Mediterranean.
La tranquillité de la mer... La beauté du paysage disponible depuis l'hôtel, un grand balcon où convergent la mer, le ciel et l'horizon.
Soak up the tranquillity of the sea with the beautiful views from the hotel and a large terrace where the sea, sky and horizon converge.
La vue sur la mer... la brise de la mer... et toutes ces vieilles pierres magiques!
The view to the sea... the breeze from the sea... and all those magic old stones!
Andere resultaten
La mémoire... La mémoire et la mer... une chanson de Léo Ferré.
Memory... memory and the sea... a song by Léo Ferré.
Quand je suis en train de naviguer, au milieu de la mer... là au safran, seule...
