Examples with "la partie Python" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La partie HTML de la page demandée est envoyée par le serveur web, tandis que la partie Python est transmise à l'interpréteur correspondant avant d'être renvoyée.
The HTML part of the requested page is sent by the web server, while the Python part is transmitted to the matching interpreter before being sent back.
Il y a encore plein de choses que nous pouvons faire, faire gérer par OpenObject encore plus de fonctions récurrentes dans les ERPs jusqu'à finir par limiter la part de code Python au strict minimum.
There are still lots of things we can do, manage by OpenObject even more prominent roles in the ERP so we limit the amount of Python code to a minimum.
ces conduites et la partie centrale du python où circule l'eau sont renfermées dans l'unité de façon qu'elles ne soient pas exposées à la température ambiante jusqu'aux robinets de distribution.
the beverage lines and water core of the python are incorporated into the unit so that the chilled beverage lines are not exposed to the ambient temperature prior to being dispensed from the dispensing taps.
Par contre, plusieurs années après sa création, j'ai beaucoup participé au développement de la partie client (Python + Kivy du logiciel, au cours d'une expérimentation qui s'est tenue dans plusieurs établissements scolaires du Rhône sur trois années scolaires consécutives.
On the other hand, after its creation, I participated a lot to the development of the client side (Python + Kivy) of the software, during an experiment that took place in several schools of the Rhone over three consecutive school years.
Un utilisateur qui souhaiterait obtenir un comportement particulier du bouton marche-arrêt de son Pi Desktop, pourrait modifier (à ses risques et péril) la partie du logiciel (Python) qui assure la gestion contrôlée de l'extinction et de la mise sous tension.
A user who wants to change the behaviour of the on-off button of his Pi Desktop, can modify (at his own risk and peril) the routines in the software (Python) that manage the control of the powering off and on.
Dans cette partie de la série Python Code Review Scheduler, vous avez collecté les informations de validation dans une liste.
In this part of the Python Code Review Scheduler series, you collected the commit information into a list.
DLFP: Tu as dit il y a quelque temps qu'une part de la communauté Python était effrayée de voir le langage évoluer trop vite.
DLFP: You said some time ago that a part of the Python community was afraid of how rapidly the language is evolving.
PyLadies est un groupe de mentorat international qui vise à aider davantage de femmes à participer activement à la communauté open source Python. Il fait partie de la Python Software Foundation, et a été lancé à Los Angeles en 2011.
PyLadies is an international mentorship group which focuses on helping more women become active participants in the Python open-source community. It is part of the Python Software was started in Los Angeles in 2011.
L'exécutable Web2py fonctionne depuis une clé USB ou un disque dur portable sans aucune dépendances mise à part Python.
The web2py binary will run from a USB drive or a portable hard drive without dependencies, like Portable Python.
D'autre part, le modèle Python est parfait pour des visages moyens.
Also, we can find the Python model, perfect for medium faces.
Tk/Tcl fait depuis longtemps partie intégrante de Python.
Certains des Python Parts fournis ont été mis à jour.
We updated some of the PythonParts that come with the program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.