Examples with "la perfection... les" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais ce n'est pas le seul, le médium à lui tout seul peut être considéré comme frisant la perfection... Les voix sont présentes et parfaitement détourées avec un "soupçon" de chaleur qui humanise totalement la restitution !
Not that the other registers are far behind - the mids border on perfection, and vocals are present and perfectly defined, with a warm touch that humanises the whole sound.
Nous ne cherchions pas seulement la complétude, nous cherchions la perfection... les deux premiers attributs de Cœur Originel.
We not only sought wholeness, we sought perfection... the two primary attributes of Original Heart.
Andere resultaten
C'est un jeune maître, qui recherche la perfection... dans toutes les situations.
Les ennemis des Scythes redoutent ces cavaliers maniant le javelot à la perfection... et les coups d'épée qui s'ensuivent.
Scythian Royal Skirmishers The enemies of Scythia rightly fear these natural riders' javelins - and the swift swords which follow.
Et quoi dire des sandales gladiateurs fait de cuir brut, la perfection... et les chaussures! !
What about the gladiator sandals made with raw leather, perfection... and the shoes!!
Véritable jardin d'Eden où confidentialité, luxe et charme se conjuguent à la perfection... Tous les mots ne suffiraient à décrire la splendeur de ce lieu.
A true garden of Eden where privacy, luxury and charm combine with perfection... No words really do justice to the beauty of this place.
Messages cryptés, risotto à surveiller, combinaisons de coffres à décoder, choux à pocher à la perfection... relevez tous les défis pour obtenir la récompense suprême : la dégustation des plats autour d'une table conviviale.
Cryptic messages, a risotto to watch, combination codes to crack, and cabbage to poach to perfection... Meet all the challenges to get the ultimate reward: tasting dishes around a friendly table.
Cette situation crée un paradoxe où la médecine doit avoir pour norme la perfection... même si tous les médecins reconnaissent que les erreurs sont inévitables.
This situation gives rise to a paradox where "the standard of medical practice is perfection...[but] all physicians recognize that mistakes are inevitable."
Si vous voulez la perfection dans les sucreries...
Les restaurateurs de ces localités présentent une offre gastronomique mariant à la perfection les p...
Area restaurateurs present a range of culinary offerings which perfectly combine products from the...
Certainement, un grand pas sera fait quand il sera naturel pour l'homme de chercher à se perfectionner lui-même au lieu de s'attendre à trouver la perfection dans les autres...
Certainly, a great step will be taken when it becomes natural for man to seek to perfect himself instead of expecting perfection in others...
Les jardins du célèbre hôtel sont aménagés à la perfection...
The grounds of the famed hotel are landscaped to perfection...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
