Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
perfect
Vertaling van "perfect" in Frans
Vervoegen
This tropical paradise attracts tourists all year round due to its perfect climate.
Ce paradis tropical attire les touristes toute l'année grâce à son climat parfait.
She was over the moon after receiving a perfect score on her exam.
Elle était aux anges après avoir obtenu un score parfait à son examen.
The secluded cove was the perfect safe harbor for their vacation.
La crique isolée était le lieu de retraite idéal pour leurs vacances.
Spring is the perfect time to start your home improvement projects.
Le printemps est le moment idéal pour commencer vos projets de rénovation.
The new recruit has a honey badger mentality, perfect for our team.
La nouvelle recrue a une mentalité coriace, parfaite pour notre équipe.
A night out dancing is the perfect way to blow off some steam.
Une soirée à danser est la façon parfaite de se défouler un peu.
It stands to reason that practice makes perfect in any skill or craft.
Il va de soi que la pratique rend parfait dans n'importe quelle compétence.
Every chef has their own tricks of the trade for creating perfect sauces.
Chaque chef a ses propres ficelles du métier pour créer des sauces parfaites.
The perfect storm had been in the making for days before it hit.
La tempête parfaite était en gestation depuis des jours avant de frapper.
Lisa jumped for joy after receiving a perfect score on her final exam.
Lisa était aux anges après avoir obtenu un score parfait à son examen final.
The plan is perfect, except that we don't have enough money.
Le plan est parfait, sauf qu'on n'a pas assez d'argent.
For an experienced chef, making a perfect omelet is child's play.
Pour un chef expérimenté, faire une omelette parfaite est un jeu d'enfant.
She referred to her newborn daughter as her perfect little bundle of joy.
Elle appelait sa fille nouveau-née son petit rayon de soleil parfait.
Uitdrukkingen met perfect: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
in a perfect world adv.
dans un monde parfait
"In a perfect world, everyone would have equal opportunities."
no one is perfect exp.
personne n'est parfait
"Remember, no one is perfect, so don't be too hard on yourself."
! no one's perfect exp.
personne n'est parfait
"Don't worry about the error, no one's perfect."
! nobody is perfect exp.
Personne n'est parfaite.
"Don't worry about the error; nobody is perfect."
! nobody's perfect exp.
Personne n'est parfait
"She shrugged and said, 'Nobody's perfect.'"
practice makes perfect exp.
c'est en forgeant qu'on devient forgeron
"Keep trying the piano, practice makes perfect."
perfect storm n.
tempête parfaite · orage parfait
"The economic crisis was a perfect storm of bad policies and market failures."
a perfect terror n.
véritable terreur
"The toddler was a perfect terror at the party."
perfect one's French v.
perfectionner son français
"They studied hard to perfect their French."
perfect is the enemy of good exp.
le mieux est l'ennemi du bien
"Perfect is the enemy of good when you delay finishing your project."
be a perfect fit v.
correspondre parfaitement à
"You would be a perfect fit for this team."
make perfect sense v.
être parfaitement clair
"Your explanation make perfect sense to me."
perfect example n.
exemple parfait · modèle parfait
"Her performance was a perfect example of dedication and skill."
perfect fit n.
adaptation parfaite
"This dress is a perfect fit for her."
! perfect fool n.
parfait imbécile
"He made a mistake and looked like a perfect fool."
perfect match n.
parfaite harmonie
"They are a perfect match for each other."
perfect stranger n.
parfait inconnu
"She felt uneasy talking to a perfect stranger about her plans."
perfect system n.
système parfait · système sans faille
"The new software is a perfect system for managing our inventory."
perfect time n.
moment parfait · instant idéal
"It was the perfect time for a picnic, with clear skies and mild weather."
perfect timing n.
timing parfait
"The bus arrived with perfect timing as the rain started."
Synoniemen voor perfect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
perfect for
+10k
perfect place
+10k
be perfect
+10k
perfect condition
+10k
in perfect condition
+10k
perfect combination
+10k
perfect solution
+10k
perfect choice
+10k
Resultaten: 478496. Exact: 478496. Verstreken tijd: 284 ms.
