Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perfect
Vertaling van "perfect" in Frans
Vervoegen
He loves to stroke the bowling ball for a perfect strike.
Il adore lancer la boule de bowling pour faire un strike parfait.
In her opinion, seventeen was the perfect age for adventure.
À son avis, dix-sept ans était l'âge parfait pour l'aventure.
The secluded cove was the perfect safe harbor for their vacation.
La crique isolée était le lieu de retraite idéal pour leurs vacances.
Spring is the perfect time to start your home improvement projects.
Le printemps est le moment idéal pour commencer vos projets de rénovation.
The shut-up balcony provided a perfect view of the fireworks display.
Le balcon abrité offrait une vue parfaite sur le feu d'artifice.
She grilled a perfect patty for her homemade burger last night.
Elle a grillé une galette parfaite pour son hamburger maison hier soir.
The stands give a perfect view of the entire handball court.
Les gradins offrent une vue parfaite sur tout le terrain de handball.
The perfect line appeared only when the audience had already left.
La réplique idéale n'apparut que lorsque le public était déjà parti.
A single freckle broke the almost perfect whiteness of her forehead.
Une seule tache de rousseur rompait la blancheur presque parfaite de son front.
He keeps tearing himself apart for not being a perfect parent.
Il ne cesse de se flageller de ne pas être un parent parfait.
The running back anticipated the perfect hand off and raced forward.
Le demi offensif anticipait la passe parfaite et s'est lancé en avant.
A gentle simmer is essential for cooking pasta to the perfect texture.
Un mijotage doux est essentiel pour cuire les pâtes à la texture parfaite.
He felt confident after finding the perfect outfit for his skin tone.
Il se sentait confiant après avoir trouvé la tenue parfaite pour son teint.
Uitdrukkingen met perfect: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
in a perfect world adv.
dans un monde parfait
"In a perfect world, everyone would have equal opportunities."
no one is perfect exp.
nul n'est parfait
"Remember, no one is perfect, so don't be too hard on yourself."
! no one's perfect exp.
personne n'est parfait
"Don't worry about the error, no one's perfect."
! nobody is perfect exp.
nul n'est parfait
"Don't worry about the error; nobody is perfect."
! nobody's perfect exp.
Personne n'est parfait
"She shrugged and said, 'Nobody's perfect.'"
practice makes perfect exp.
c'est en forgeant qu'on devient forgeron
"Keep trying the piano, practice makes perfect."
perfect storm n.
tempête parfaite · orage parfait
"The economic crisis was a perfect storm of bad policies and market failures."
a perfect terror n.
véritable terreur
"The toddler was a perfect terror at the party."
perfect one's French v.
perfectionner son français
"They studied hard to perfect their French."
perfect is the enemy of good exp.
le mieux est l'ennemi du bien
"Perfect is the enemy of good when you delay finishing your project."
be a perfect fit v.
correspondre parfaitement à
"You would be a perfect fit for this team."
make perfect sense v.
être parfaitement clair
"Your explanation make perfect sense to me."
perfect example n.
exemple parfait · modèle parfait
"Her performance was a perfect example of dedication and skill."
perfect fit n.
adaptation parfaite
"This dress is a perfect fit for her."
! perfect fool n.
parfait imbécile
"He made a mistake and looked like a perfect fool."
perfect match n.
parfaite harmonie
"They are a perfect match for each other."
perfect stranger n.
parfait inconnu
"She felt uneasy talking to a perfect stranger about her plans."
perfect system n.
système parfait · système sans faille
"The new software is a perfect system for managing our inventory."
perfect time n.
moment parfait · instant idéal
"It was the perfect time for a picnic, with clear skies and mild weather."
perfect timing n.
timing parfait
"The bus arrived with perfect timing as the rain started."
Synoniemen voor perfect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
perfect place
+10k
be perfect
+10k
perfect condition
+10k
in perfect condition
+10k
perfect fit
+10k
perfect combination
+10k
perfect example
+10k
perfect harmony
+10k
Resultaten: 404823. Exact: 404823. Verstreken tijd: 374 ms.
