Examples with "la plateforme Java de Sun" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et en particulier vous devriez faire attention au sujet de la plateforme Java de Sun.
Elle ne dit pas que la plateforme Java de Sun est un logiciel libre, ni même open source.
It does not say that Sun's Java platform is free software, or even open source.
Cela signifie que le système ne peut pas installer silencieusement la plateforme Java de Sun sans avertir les utilisateurs qu'ils ont un logiciel non-libre, tout comme certains systèmes GNU/Linux installent silencieusement le pilote nVidia.
This means the system cannot silently install Sun's Java platform without warning users they have non-free software, as some GNU/Linux systems silently install the nVidia driver.
Quand ce changement de licence sera terminé, la plateforme Java de Sun sera un logiciel libre.
When this license change is completed, we expect Sun's Java will be free software.
Andere resultaten
Java Development Kit est le logiciel par excellence, pour la programmation sur la plateforme de Sun Microsystems.
Java Development Kit is probably the best application for software development in Java.
Certaines personnes croient que ce non-événement représente la démarche exploratoire de Sun vers une éventuelle publication de sa plateforme Java comme logiciel libre.
Some believe that this non-incident represents Sun's exploratory steps towards eventually releasing its Java platform as free software.
Cela lui confère une certaine indépendance par rapport à la plateforme d'exécution, mais le rend dépendant de l'implémentation propriétaire Java de Sun, ce qui nous ramène aux problèmes usuels.
This brings the advantage of relatively good platform independence, but unfortunately it is dependent on the proprietary Java implementation by SUN, which brings the usual problems.
Ce modèle est également utilisé pour les plateformes informatiques, comme c'était le cas avec les authenticodes de Microsoft, ou la signature d'applications Java avec Sun.
This model is also used for computer platforms, as it was the case with Microsoft Authenticode, or the Sun Java application signatures.
Le langage de programmation Java est un langage de programmation indépendant de la plateforme, développé par Sun Microsystems, Inc.
The Java programming language is a platform independent programming language developed by Sun Microsystems, Inc.
La plateforme entreprise de Java est un ensemble de spécification de Sun et de librairies qui ont permis d'étendre la portée de java vers le Web.
Avec ce changement, les distributions GNU/Linux peuvent inclure la plateforme Java non libre de Sun, tout comme certaines fournissent actuellement le pilote non libre de nVidia.
With this change, GNU/Linux distros can include the nonfree Sun Java platform, just as some now include the nonfree nVidia driver.
Initialement prévu par Sun Microsystems pour opérer dans le domaine de l'informatique embarquée, la plateforme Java, popularisée et supportée par une communauté importante de développeurs est devenue une composante incontournable dans le paysage informatique.
The Java platform was initially designed to operate in embedded environments. Now it has been popularized and made indispensable by a large community of developers.
La plateforme permet d'exécuter les requêtes sur Sun Java DB, la base de données relationnelle de Sun, sur la machine virtuelle du navigateur (JVM).
The platform makes it possible to send requests on Java DB, the relational database of Sun, on the virtual machine of browser (JVM).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
