Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
la programmation semble
Examples with "la programmation semble" and their translation in Engels
Elle permet de constater aussi bien des divergences que des points communs dans la proposition cinématographique des salles parisiennes pour laquelle le lieu de la programmation semble être un facteur influent.
It also shows many differences and similarities in the movie theatre's offer for which the location of the programme appears to be an influential factor.
Cette technologie facile à utiliser, maniable, conduite de tous les aspects de l'instrument, fait le montage et la programmation semble aussi facile que de toucher des objets dans le monde réel.
This easy-to-use, handy technology, driving every aspect of the instrument, makes editing and programming seem as easy as touching objects in the real world.
Bien que la programmation semble montrer des similitudes avec des mastodontes comme Awakenings, Dekmantel, DGTL et autres, l'Extrema montre un tout autre état d'esprit.
Although the programming seems to show similarities with mastodons like Awakenings, Dekmantel, DGTL and others, Extrema shows a completely different state of mind.
Le calendrier en vigueur indique la moitié de l'an 2004, mais la programmation semble parfois correspondre à la moitié du XIXème siècle, et à d'autres moments à la moitié de l'an 2006 .
The current calendar says we're halfway through the year 2004, but the programming at times seems to be halfway through the 19th century, and at times halfway through the year 2006.
Le Conseil note que la participation des citoyens à la production de la programmation semble significativement moindre chez la requérante que chez les TVC avoisinantes.
The Commission notes that the applicant's level of citizen participation in the production of programming appears to be significantly lower than the level of neighbouring ICTVs.
Andere resultaten
La programmation peut sembler difficile au début, mais la pratique la rend plus accessible.
Computer programming can seem difficult at first, but practice makes it easier.
La portée du programme semble avoir été moins évidente.
The scope of Trainmar's purpose would seem to have been less clear.
Le système de financement La conception du Programme semble inutilement complexe.
Funding Components The design of the Program seems unnecessarily complex.
La programmation des massacres ne semble guère faire de doute à ce jour.
There now seems to be little doubt that the massacres were planned.
De plus, la structure du programme semble appuyer cette évolution de manière très efficace.
La programmation du festival semble disparate, mélangeant comédie légère, horreur et documentaires politiques.
The festival lineup feels rather haphazard, mixing light comedies, horror films, and political documentaries.
La programmation de BET semble en faire une chaine très attractive pour notre communauté urbaine.
BET's programmation looks like the perfect music channel for our urban community.
Au lieu de développer des compétences pour la vie, le programme semble conçu pour enseigner pour les examens.
Instead of developing lifelong skills, the curriculum seems designed to teach to the test.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor la programmation semble in het Frans
Resultaten: 54045. Exact: 5. Verstreken tijd: 901 ms.
