Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
seem
/siː m/
NEW
sembler
paraître
avoir l'air
apparaître
croire
sonner
en avoir l'air
avoir l'air de
dirait semble-t-il semblent-ils semble-t-elle impression apparemment
His old school approach to dating might seem vieux jeu to younger generations.
Son approche vieux jeu des rencontres peut sembler démodée aux jeunes générations.
Dining and dashing might seem tempting, but the legal consequences are serious.
Partir sans payer peut sembler tentant, mais les conséquences légales sont sérieuses.
He often exaggerates his achievements to seem more important than everyone else.
Il exagère souvent ses réussites pour paraître plus important que les autres.
Vanity can destroy a friendship when one person always has to seem superior.
La vanité peut détruire une amitié quand l'un cherche toujours à paraître supérieur.
The numbers in this report look fishy; they seem doctored.
Les chiffres dans ce rapport sont pas nets, ça semble trafiqué.
They seem fed up with the train's repeated delays this month.
Ils semblent être agacés par les retards répétés du train ce mois-ci.
The in-house rules drafted in response to the incident seem excessively strict.
Le règlement intérieur pondu en réaction à l'incident semble exagérément strict.
The new headmaster wants the public school to seem less exclusive.
Le nouveau proviseur veut que la public school paraisse moins exclusive.
Our chances of winning seem worse than they did last week.
Nos chances de gagner semblent plus minces que la semaine dernière.
You seem very forgetful; you already asked me this question yesterday.
Tu sembles avoir mauvaise mémoire, tu m'as déjà posé cette question hier.
What's the matter, you seem really stressed about this project.
Qu'est-ce qu'il y a, tu sembles vraiment stressé par ce projet.
Once you have some money, your problems seem a bit lighter.
Dès qu'on a un peu des sous, les problèmes semblent moins lourds.
They seem very at ease at this big neighborhood meeting.
Ils semblent très à l'aise dans cette grande réunion de voisins.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met seem: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

! seem like only yesterday v.
avoir l'impression que c'était hier
"It seems like only yesterday that we started high school together."
strange as this may seem exp.
aussi étrange que cela puisse paraître
"Strange as this may seem, I enjoy working late."
as strange as it may seem exp.
aussi étrange que cela puisse paraître
"As strange as it may seem, he enjoys eating lemons."
! seem fishy v.
paraître suspect · sembler louche
"His explanation seemed fishy to everyone in the room."
strange as it may seem exp.
aussi étrange que cela puisse paraître
"Strange as it may seem, he enjoys eating lemons."
strange as it might seem adv.
aussi étrange que cela puisse paraître
"Strange as it might seem, he enjoys eating lemons whole."
can't seem v.
ne pas réussir à · avoir du mal à
"I can't seem to find my keys anywhere.?"
make it seem v.
donner l'impression
"She tried to make it seem like she was happy."
seem like just yesterday v.
avoir l'impression que c'était hier
"It seems like just yesterday that we graduated from school."
! seem like yesterday v.
avoir l'impression que c'était hier
"Graduation seems like yesterday, but it was years ago!"
seem out of place v.
sembler déplacé
"The modern sculpture seemed out of place in the ancient temple."
so it would seem exp.
il faut croire que oui
"He is late again. So it would seem."
as strange as this may seem exp.
aussi étrange que cela puisse paraître
"As strange as this may seem, I enjoy washing dishes."
strange though it may seem exp.
aussi étrange que cela puisse paraître
"Strange though it may seem, he enjoys eating lemons whole."
! seem airy-fairy v.
sembler irréaliste
"His ideas seem airy-fairy to most people."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor seem in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
nail clipper: mechanical device used to trim fingernails and toenails
Ontdek het woord
nail clipper
Publiciteit

Suggesties

it would seem that +10k
make it seem +10k
seem right 9420
seem to care 8370
i seem to remember 5890
seem to agree 5690
seem to +10k
seem like +10k

Resultaten: 74348. Exact: 74348. Verstreken tijd: 229 ms.