Vertaling van "la section d'initialisation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
initializing section
Lazarus utilise ce fichier pour générer la ressource incluse dans la section d'initialisation de l'unité encoreu.pas.
Dans Delphi, vous pouvez aussi placer l'appel dans la section d'initialisation de l'unité dans laquelle la classe est définie.
In Delphi, you can also put the call in the initialization section of the unit in which the class is defined.
et une section de sortie de données servant à recevoir le signal d'horloge interne soumis à la régulation de phase au niveau de la section d'initialisation et les données d'entrée
and a data output section for receiving the internal clock subjected to phase control at the initializing section and the input data
une section de calcul d'erreur systématique de valeur centrale calcule une erreur systématique de valeur centrale moyenne du livre de codes commun et des valeurs centrales respectives fixées par la section d'initialisation
center value bias computing section computes a bias of an average center value of common code book and respective center values set by initializing section
Andere resultaten
À l'intérieur de la section de Script d'initialisation de l'onglet avancé de l'activité fractionnée, définissez un statut JS.
Inside the Initialization script section of the Advanced tab of the Split activity, define a JS condition.
Note : Si vous n'avez pas compilé ALSA en tant que module, passez tout de suite à la section script d'initialisation d'ALSA.
Note: If you did not compile ALSA as modules, please proceed to the ALSA Initscript section.
Pour des instructions, reportez-vous à la section Initialisation d'un noeud en mode non cluster.
For instructions, see How to Boot a Node in Noncluster Mode.
Ici, on parle de la tension correspondant à la section initiale d'une éprouvette de traction qui provoque la rupture du matériau.
This refers to the tension related to the initial cross-section of the tensile test sample, which causes a break in the material.
Reportez-vous à la section Initialisation d'un système sans démarrer de services pour obtenir des instructions sur l'utilisation du jalon none.
See How to Boot a System Without Starting Any Services for instructions on how to use the none milestone.
Remarque : Si vous appelez la fonction TStyleManager.SetStyle dans la section initialisation d'une unité sur le fichier principal du projet, avant Application.Initialize, alors le style est appliqué à toutes les fiches.
Note: If you call the TStyleManager.SetStyle function in the initialization section of a unit on the main project file, before Application.Initialize, then the style is applied to all forms.
Pour plus d'informations sur la réinitialisation d'un noeud, reportez-vous à la section Fermeture et initialisation d'un nœud unique dans un cluster du manuel Guide d'administration système d'Oracle Solaris Cluster.
For more information about how to reboot a node, see Shutting Down and Booting a Single Node in a Cluster in Oracle Solaris Cluster System Administration Guide.
Pour plus d'instructions sur le placement d'un système dans un état multiutilisateur, reportez-vous à la section Initialisation d'un système SPARC dans un état multiutilisateur (niveau d'exécution 3).
For instructions on bringing a system back to a multiuser state, see Booting a SPARC Based System to a Multiuser State (Run Level 3).
Pour plus d'informations sur l'initialisation basée sur le GRUB, reportez-vous à la section Initialisation d'un système du manuel Initialisation et arrêt des systèmes Oracle Solaris 11.1.
For more information about GRUB based booting, see Booting a System in Booting and Shutting Down Oracle Solaris 11.1 Systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
