Examples with "la section du code source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces balises ne sont pas incluses dans le contenu de la page, mais plutôt dans la section du code source.
Le moteur de sécurité peut générer un code lisible par machine qui correspond à la section du code source pour lequel les un ou plusieurs mécanismes de sécurité doivent être appliqués.
The security engine may generate machine-readable code that corresponds to the section of source code for which the one or more security mechanisms are to be applied.
Andere resultaten
Et on ne voudrait pas d'amateurs jouant autour du code source, pour la raison de fiabilité évoquée dans la section précédente.
And you don't want amateurs playing around in the source code, for the reasons of dependability laid out in the previous section.
Vous trouverez la version actuelle du code source et de la documentation dans la section téléchargements.
La date du premier affichage du document sur le site se trouve dans la section des métadonnées du code source.
The date the document was originally posted to the site is located in the metadata section of the source code.
Seules l'information du copyright et la section du type de licence doivent rester dans le code source des fichiers du système.
Only the copyright information and licence type section need to stay within the source code of the core.
La table suivante contient la liste de tous les sélecteurs spécifiques que les auteurs de cette section ont trouvés dans le code source du programme tc.
The following table contains a list of all specific selectors the author of this section has found in the tc program source code.
Elle recommande à la Ville de veiller à ce que cette section du site Web aborde les principales sources de préoccupation et de confusion des gens, et fasse référence au Code.
The OHRC recommends that the City ensure that this section addresses common points of concern and confusion, and refers to the Code.
Mais, plutôt que d'interdire les mesures techniques, la section requiert seulement que le distributeur inclue le code source des technologies de verrouillage qui est nécessaire « pour installer une version modifiée opérationnelle du logiciel ».
But, rather than forbidding DRM, the section simply requires distributors to include the source code for lock-down technologies that is required "to install functioning modified versions of the software."
Si vous avez installé un système de contrôle de code source sur votre ordinateur, tels que Visual SourceSafe, une troisième option devient disponible dans la section développeur du menu qui s'affiche lorsque vous cliquez sur le Bouton Microsoft Office.
If you have installed a source code control system on your computer, such as Visual SourceSafe, a third option becomes available in the Developer section of the menu that appears when you click the Microsoft Office Button.
Ceci est également utile pour paramétrer/visualiser les variables d'environnement des outils externes contrôlés par la boîte à outils des géo-traitements, par exemple SAGA, GRASS et pour activer les sorties de débogage pour des sections spécifiques du code source.
Also useful for setting/viewing environment variables for the external tool sets controlled by the processing toolbox, e.g. SAGA, GRASS; and, for turning on debugging output for specific sections of the source code.
Sous la section 3 de la GPL, la fourniture du code source n'est qu'une partie des obligations d'un distributeur.
Cette information doit être fournie au moment de la récupération du code source lui-même (consultez la section récupération appropriée ci-dessous, suivant la branche à récupérer).
This information has to be supplied when it comes to the checkout of the actual source code (see the appropriate checkout section below, according to the branch you want to checkout).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
