Examples with "la table de mots-code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sur la table de mots-code, les longueurs des mots-code du mode de codage présentant des taux de succès supérieurs sont raccourcies.
On the code word table, the lengths of the code words of the encoding mode having higher hit rates are made shorter.
Andere resultaten
la sélection d'un mot de code à partir de la table de mots de code à longueur variable sélectionnée sur la base dudit symbole
Pour chaque mot de données, la table fournit un mot de code et une valeur d'état suivant associée pour chacune d'une pluralité de valeurs d'état présentes.
For each data word the table provides a code word and associated next state value for each of a plurality of present state values.
L'utilisation adaptative des tables de mots codés peut aussi reposer sur un type d'image de celui à laquelle appartiennent les macroblocs.
The adaptive employment of the codeword tables may be further based on a picture type of the picture of which the macroblocks are members.
Une table de mot-codes est enregistrée au niveau du serveur et contient tous les mot-codes associés à tous les clients autorisés à communiquer avec le serveur.
A table of code words is stored at the server, the table including all code words associated with all clients authorised for communication with the server.
Les données de mode d'un bloc à coder sont prédites à partir des données de mode d'un bloc codé dans la circonférence du bloc et codées au moyen d'une table de mots-code commutée en fonction du taux de succès de la prédiction.
The mode data of a block to be encoded are predicted from the mode data of an encoded block in the circumference of the block and encoded by using a code word table which is switched in accordance with the hit rate of the prediction.
et une unité de conversion qui convertit les bits compris dans la chaîne binaire d'indicateurs en un mot de code ayant une taille non supérieure à la séquence maximale en utilisant une table de mots de code prédéterminée.
and a converting unit which converts the bits included in the flag bit string into a codeword having a size no more than the maximum run by using a predetermined codeword table.
un procédé de conversion d'une suite de mots de données en un flux binaire de sortie comprenant une suite de mots de code, ledit procédé mettant en oeuvre une table de mots de code et des valeurs d'état suivant associées
a method for converting a succession of data words into an output bitstream comprising a succession of codewords uses a table of codewords and associated next state values
un symbole est soumis à un codage à longueur variable par la sélection d'une table de mots de code à longueur variable parmi un ensemble de tables de mots de code à longueur variable sur la base d'une valeur d'une variable
a symbol is variable length encoded by selecting a variable length codeword table from a set of variable length codeword tables based on a value of a variable
Dans le cas spécifique du canal HS-SCCH partie 1, une table de mots de code comprenant 256 entrées à 40 bits est nécessaire.
In the specific case of the HS-SCCH Part 1 a codeword table comprising 256 40 bit is required.
une table de conversion est utilisée afin de déterminer une position absolue approximative par la comparaison des données de position absolue extraites de l'échelle avec les mots codés absolus dans la table de conversion
a look-up table is used to determine a coarse absolute position by comparing absolute position data extracted from the scale with absolute codewords in the look-up table
le procédé consiste ensuite à consulter une table de données à l'aide du mot-code. les informations secondaires d'adresse sont obtenues lorsque le mot-code correspond à des données stockées dans la table de données.
a data table is searched using the code word and secondary address information is revealed when a match is found between the code word and data stored in the data table.
La table de ping-pong du club est toujours réservée le vendredi soir.
The club's ping-pong table is always booked on Friday nights.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
