Examples with "la variable Distance" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'étude a montré à partir d'une régression logistique que seule la variable Distance est significative et influence négativement la satisfaction des populations rurales du service public d'eau.
The studies show with a Logistic regression that only the distance variable is significant and negatively influences the satisfaction of rural public water service.
De plus, la variable distance utilisée n'était qu'une mesure de distance par rapport à la frontière canado-américaine, et ne tenait pas compte de la distance réelle entre les États et les provinces.
Also, the distance variable used was simply a U.S.-Canada border measure, and did not take into account the actual distance between states and provinces.
Andere resultaten
Dans le code lorsque j'utilise la variable nommée 'distance' ça signifie l'éloignement des pixels pris en compte dans les masques utilisés.
In the code when using the variable named 'distance' it means the removal of pixels included in the masks used.
Une étude menée par USES au Kenya a mis en évidence que la variable détectable à distance la plus importante était la taille du bâti sur la propriété habitée.
A study conducted by USES in Kenya found that the most important remotely sensed variable was building size within the homestead.
Alors que la variable de distance semble être un facteur actif dans la perception de la taille relative, la taille des cercles environnants limite leur proximité avec le cercle central, ce qui fait que de nombreuses études confondent les deux variables.
While the distance variable appears to be an active factor in the perception of relative size, the size of the surrounding circles limits how close they can be to the central circle, resulting in many studies confounding the two variables.
Pour les coupes, le nombre de sélections interactives affichées dans le modèle dépend aussi de la distance indiquée pour la variable "Distance max (mm) de fusion de coupes dans les dessins".
For "Intersection views" the number of interactive selections displayed in the model, depend also on the value of the "Maximum distance to merge suggested sections in details" default.
Dans cet exemple, notez que la variable indépendante est le combustible sous forme aérosol, alors que la variable dépendante est la distance atteinte par le projectile.
l'invention se caractérise en ce que les valeurs de pondération (gi) sont multipliées entre elles pour déterminer la valeur de consigne (dsoll) de la variable de distance.
the invention is characterised in that the weighting values (gi) are multiplied together to determine the target value (dtarget) of the distance variable.
Certains suggérèrent même (et cela traîne dans tous les livres) qu'à l'intérieur de cette sphère la variable r se transformait en temps et la variable t en... distance radiale.
Some even suggested (and you can find it in many books) that on the interior of the sphere, the variable r transformed itself into time and the variable t into... radial distance.
plusieurs valeurs de pondération (gi) sont ensuite déterminées pour la variable de distance en fonction de grandeurs d'entrée (xi) représentant la situation de conduite et/ou la situation d'environnement du véhicule et/ou le comportement de conduite du conducteur
in addition, several weighting values (gi) for the distance variable are determined in accordance with input variables (xi), which describe the driving situation of the vehicle and/or the environmental situation of the vehicle and/or the driving behaviour of the driver
La distance est variable pour protéger le tissu associé au disque intervertébral.
The distance is variable to protect tissue associated with the intervertebral disc.
La focalisation du faisceau correspond à la distance variable parcourue par celui-ci.
The beam is focused correspondingly with the changing distance traveled by the beam.
Les objectifs non télécentriques présentent un grossissement variable selon la distance à laquelle se trouve l'objet.
Non-telecentric lenses exhibit varying magnification for objects at different distances from the lens.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
