Cet été, l'entreprise de meubles lancera une nouvelle gamme éco-responsable.
This summer, the furniture company will launch a new eco-friendly line.
Chaque serveur lancera des alertes basées sur la disposition de la population.
Each server will launch alerts based on its own population patterns.
Le discours d'ouverture lancera demain matin la conférence annuelle sur le changement climatique.
The keynote address will start the annual conference on climate change tomorrow morning.
Cela lancera le processus d'installation pour le navigateur de votre choix.
This will start the installation process for the browser of your choice.
Le Lotus lancera une quête dès que vous l'aurez rencontré.
After encountering this drone, the Lotus will initiate the quest.
Après avoir choisi l'instance voulu, il lancera comme ci-dessous.
After choosing the desired instance it will launch as shown below.
Notre approche unique à l'ingénierie lancera votre productivité vers de nouveaux sommets.
Our unique approach to engineering will launch your productivity to new heights.
Le programme lancera une autre série de concours plus tard cette année.
The program will launch its found round of competitions later this year.
Cela lancera une page dédiée à l'utilisation de l'appareil.
This will launch a dedicated page for the device usage.
Cela lancera le processus de recherche des fichiers perdus sur ce lecteur.
This will start the scanning process for the lost files on that drive.
Il lancera un processus d'analyse, qui peut prendre quelque temps.
It will start a scanning process, which might take a several moments.
Comme vous le tapotez, il lancera une nouvelle interface.
As you would tap it, it will launch a new interface.
Par défaut, le lecteur xine lancera une interface graphique.
By default, xine player will start up in a graphical user interface.
