un nouveau client achetant un article coûteux ou passant une large commande
A new customer ordering a big-ticket item or placing a large order
Le premier vient d'un exportateur qui, profitant de la chute de la devise guinéenne, souhaitait passer une large commande.
The first comes from an exporter who, taking advantage of the fall of the Guinean motto, wanted to place a large order.
Ayant des fonctionnalités entièrement personnalisables, n'importe quelle large commande peut être complétée directement via le système.
Le prix d'une dose est moins élevé pour une large commande nationale que pour des quantités plus petites achetées par chacune des différentes juridictions.
The price per dose for one large national order is lower than if a number of smaller purchases are made by the different jurisdictions.
Les produits provenant de la vente de biens se sont élevés à 12,9 millions $ pour l'exercice clos le 31 décembre 2016, comparativement à 21,4 millions $ pour l'exercice 2015 en raison de la livraison d'une large commande.
While the total revenues from the sale of goods amounted to $12.9 million for the year ended December 31, 2016 compared to $21.4 million the previous year with the fulfilment of a very larger order.
La valeur d'exportation de ce seul contrat excède les 70 millions de dollars, ce qui est la plus large commande de l'industrie chinoise des poids lourds depuis le début de l'année.
The single contract export value exceeds more than 70 million U.S. dollars, which is the largest order in China's heavy-duty vehicle industry since the beginning of this year.
Large commande de quantité de PCB, le devis sera basé sur SQM.
Large PCB quantity order, quotation will be based on SQM.
OSCILLATEUR AMELIORE A BANDE LARGE COMMANDE PAR LA TENSION D'UN ELEMENT COMMUTE AVEC SYNTHETISEUR
GESTION D'ALIMENTATION DE PLATEFORME POUR CONSTRUIRE UNE LARGE COMMANDE DE FACTEUR DE PUISSANCE ET D'HARMONIQUES
PLATFORM POWER MANAGEMENT FOR BUILDING WIDE CONTROL OF POWER FACTOR AND HARMONICS
Ils sont intéressés par une large commande de tuyaux souples. 2014-2015, les clients sont satisfaits et augmentent leurs commandes de tuyaux industriels.
2014-2015, during this period, the customers were very satisfied and asked to increase purchase orders of industrial hoses.
