Examples with "larges multiples" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des récepteurs en rafale à bandes larges multiples structurés et positionnés de manière à recevoir n'importe quel signal de n'importe lequel de la pluralité des émetteurs
multiple broadband burst-mode receivers structured and positioned so as to be capable of receiving any signal from any one transmitter of the plurality of transmitters
Pour les trois débiteurs, le Brésil confirme qu'en l'absence de plafond, ses calculs de l'additionnalité marginale aboutissent à de larges multiples de la valeur des transactions relevant du programme GSM 102 et de la bonification d'intérêts par débiteur.
For the three obligors, Brazil confirms that without the cap, its marginal additionality calculations yield large multiples of the GSM 102 transaction value and the obligor-specific IRS.
Andere resultaten
Depuis la pandémie, le temps passé en visioconférence a largement multiplié par deux.
Since the pandemic, the time we spend on video calls has more than doubled.
Les options de voyage se sont largement multipliées avec le temps, rendant les voyages plus accessibles.
Travel options have expanded greatly then and now, making trips more accessible.
Un demi-siècle après, ses pins se sont largement multipliés,.
Half a century later, the Mizos by and large were converted.
Grâce à votre idée lumineuse de cadeau original, la sensation de bien-être dans cette pièce sera largement multipliée.
With your bright idea for an original gift, the feeling of well-being in this room will be several times larger.
La pluralité de plaques rayonnantes supérieures présente ainsi des fréquences de résonance et un fonctionnement en bande large multiples.
Thus the plurality of top radiating plates accommodate multiple resonant frequencies and wideband operation.
Le nombre de technologies intelligentes introduites dans la cuisine s'est largement multiplié au cours des trois dernières années.
There has been a large rise in smart kitchen technology over the past three years.
Les violations systématiques des droits de l'homme s'étaient largement multipliées dans le monde, particulièrement dans les pays en développement.
Systematic violations of human rights had increased considerably worldwide, particularly in developing countries.
Leurs dirigeants l'ont bien compris et les projets Big Data se sont largement multipliés ces dernières années.
Their directors have understood this well and Big Data projects have multiplied greatly in the last several years.
Introduction En Allemagne, les problèmes de consommation se sont largement multipliés dans le domaine des services financiers.
Introduction In Germany, consumer problems with financial services have grown substantially over the last ten years.
La puissance du télédétecteur comme moyen d'information pour la gestion des ressources et la surveillance de l'environnement est largement multipliée par les techniques de calcul électronique.
The power of remote sensing as a means of providing information for resource management and environmental monitoring is greatly enhanced by the use of computer techniques.
Aujourd'hui, ce que Jean définit l' « éloquence », c'est-à-dire la possibilité de communiquer à travers des instruments plus élaborés et diffus, s'est largement multipliée.
Today, what John described as "eloquence", that is, the possibility of communicating with increasingly elaborate and widespread means, has increased enormously.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
