Examples with "largeur variable sur" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le cordon a un profil de largeur variable sur sa longueur, ce qui réduit considérablement la tendance du cordon à glisser lorsqu'il est noué.
The cord has an alternating width profile along its length that significantly reduces the tendency for the cord to slip when knotted.
chaque canal ayant une hauteur sensiblement uniforme, mais une largeur variable sur sa longueur totale, chaque canal étant formé de trois zones
each channel having a substantially uniform height, but varying width over the total channel length, each channel comprising three zones
lesdites concavités peuvent présenter une largeur variable sur la longueur de la ligne de rupture, tel qu'on l'a mesuré dans un sens sensiblement transversal par rapport à la ligne de rupture.
the depressions may be of variable width along the length of the tear seam as measured in the direction substantially transverse to the tear seam.
la présente invention concerne un baudrier complet comprenant au moins une longueur unitaire d'une sangle tissée avec une largeur variable sur sa longueur, ce qui améliore le confort, l'utilisation et le rendement du baudrier, notamment en suspension et en positionnement de travail
the present invention provides a full body harness which includes at least one unitary length of webbing woven with a variable width along its length which improves the comfort, use and performance of the harness, particularly in suspension and work positioning
Un système de commande sélectionne une largeur de bande de filtrage d'un signal produit par le détecteur puis le signal produit par le détecteur est filtré avec un filtre numérique à largeur variable sur la base de la largeur de bande sélectionnée.
A control system selects a bandwidth for filtering a signal produced by the detector and the signal produced by the detector is then filtered with a variable width digital filter based upon the selected bandwidth.
Andere resultaten
Réponse Non, il est impossible de créer une zone tampon d'une largeur variable directement sur une entité linéaire.
No, it is not possible to create a buffer with a variable width directly on a line feature.
Les plaques sans compétition ont souvent des diamètres et des largeurs variables, comme sur les haltères réglables illustrées à droite, les plaques plus lourdes ayant généralement un diamètre, une épaisseur ou les deux plus grands.
Non-competition plates often have variable diameters and widths, such as on the adjustable dumbbells pictured right, with heavier plates generally being larger in diameter, thickness, or both.
Contrôle de la largeur variable, basé sur la pression de la pédale, pour vous permettre d'avoir plus d'amplitude en mode Oekaki
Variable width control based on foot pedal pressure to enable you to have more variety way of Oekaki
La/les fente(s) hélicoïdale(s) peuvent présenter une largeur ou un pas variable sur ladite longueur.
The at least one helical slot may have a varying width or pitch along the length.
L'invention est caractérisée en ce que des segments de largeur variable sont placés sur les canaux limites en formes de méandres pour réduire le transport transversal de substances le long des canaux limites en forme de méandres.
The invention is characterised in that cell connectors having various widths are provided on the meander-shaped defining channels in order to reduce transversal transportation of media along the meander-shaped defining channels.
un stratifié ou un ensemble de feuilles enroulées ou susceptibles d'être enroulées sur elles-mêmes pour former un ressort possède une épaisseur et/ou une largeur et/ou un renforcement variable sur sa longueur, et est immobilisé aux deux extrémités
the laminate or set of sheets that are wound or capable of being wound about themselves as a spring has variable thickness and/or width and/or reinforcement along its length, and is held at both ends
L'unité pPko2 forme des horizons, de largeur variable, suivis sur plusieurs kilomètres de longueur dans le Complexe de Lomier.
Unit pPko2 forms horizons, varying in width, followed over several kilometres long in the Lomier Complex.
Les bandes diagonales d'alimentation peuvent avoir une largeur variable et/ou un espacement variable sur une couche du circuit intégré.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
