We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Monsieur le président et membres du Comité, j'attends avec impatience vos questions ou commentaires, et je serais heureuse de recevoir toute suggestion visant à améliorer le Code avant que je le finalise.
Mr. Chair and members of the committee, I look forward to your questions and your comments and I welcome any suggestions to improve the code before I finalize it.
Il a fini par craquer le code avant de partir en congé.
Cela signifie que l'utilisateur doit configurer et compiler le code avant l'installation.
This means that the user must configure and compile the code prior to installation.
Une clé sera disponible dans une boîte de serrure et nous fournirons le code avant votre check-in.
A key will be available in a lock box and we will provide the code prior to your check-in.
Il demande à ceux qui dé-compilent la démo de ne rien spoiler et de ne pas modifier le code avant la sortie du jeu final.
It asks for those who decompiled the demo not to spoil anything and not to modify the code until after it is released.
Il n'avait jamais vu le Code avant l'enquête.
He never saw the Code until he was shown it during the investigation.
L'AMA a travaillé en étroite collaboration toute l'année avec les FI et le CIP pour les aider à mettre leurs règles antidopage en conformité avec le Code avant le début des Jeux.
WADA worked all year with the IFs and the IPC to help them bring their anti-doping rules in compliance with the Code prior to the start of the Games.
Sachez le Code avant de partir...
Outdoor Access Know the Code before you go...
La Direction de la normalisation et de la qualité a accepté le Code avant que l'Albanie devienne Membre de l'OMC le 8 septembre 2000.
DSC accepted the Code before Albania became a WTO Member on 8 September 2000.
L'EVS a accepté le Code avant que l'Estonie devienne Membre de l'OMC le 13 novembre 2000.
EVS accepted the Code before Estonia became a WTO Member on 13 November 2000.
Veuillez activer le code avant la date d'expiration pour bénéficier de votre réduction.
Please redeem the code before the expiration date to receive your discount.
Ils ont travaillé ensemble pour déchiffrer le code avant la date limite.
They worked together to descramble the code before the deadline.
Nous te suggérons donc de sauvegarder le code avant de débrancher ton robot.
So we suggest that you save the code before disconnecting your robot.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
