We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the code can
code may
Des erreurs dans le code peuvent affecter l'organisation de la pile d'appel.
Errors in the code can affect the call stack organization.
Les fonctionnaires qui respectent le code peuvent être certains d'éviter les cas de mauvaise administration.
Officials who follow the code can be confident that they will avoid instances of maladministration.
Le second identifiant et le code peuvent être utilisés pour la communication entre la station de base et le dispositif sans fil.
The second identifier and code may be used for communication between the base station and the wireless device.
cette unité de contrôle logique (KE) étant conçue, de sorte que l'information à diffuser au moyen de l'unité de transmission de données et les signaux reçus ou le code peuvent être comparés, et
the logical control unit (KE) is embodied such that the information for broadcasting by the data transmission unit and the received signal or code may be compared and
Les institutions et les fonctionnaires qui suivent le Code peuvent être assurés qu'ils éviteront, de ce fait, tout cas de mauvaise administration.
Institutions and officials who follow the Code can be sure that they will thereby avoid instances of maladministration.
Celles qui sont sujettes à de la discrimination à cause de leur association à des personnes de groupes désignés par le Code peuvent déposer une plainte en matière de droits de la personne en se fondant sur l'article 12 du Code.
People who are subject to discrimination because of their association with a person protected under the Code can file a complaint based on section 12.
La Charte olympique stipule que seuls les sports respectant le Code peuvent faire partie du programme des Jeux olympiques.
The Olympic Charter provides that only sports that comply with the Code can be part of the program of the Olympic Games.
Le Conseil estime que la Loi sur la concurrence et le Code peuvent coexister étant donné qu'il n'y a aucune indication d'exclusivité du Parlement.
The Commission considers that the Competition Act and the Code can co-exist as there is no parliamentary intent of exclusivity provided.
Les en-têtes et sous-en-têtes manquants dans le code peuvent également rendre la navigation plus difficile à l'aide de lecteurs d'écran.
Missing headers and sub headers in the code can also make navigation difficult with screen readers.
Au lieu, les modèles SPL qui génèrent le code peuvent être édités de manière à ce que les modifications ne soient pas perdues si des améliorations ultérieures nécessitent une re-génération du code de programme.
Instead, the SPL templates that generate the code can be edited so the changes will not be lost if later enhancements to the app require re-generating program code.
Les organisations qui souhaitent signer le Code peuvent s'inscrire en ligne.
Additional organizations that would like to sign on to the Code can register online.
Seuls les éléments obtenus légalement et pouvant être vérifiés suivant les étapes de la procédure prévues par le Code peuvent être admis comme éléments de preuve.
Only legally obtained findings that may be verified following the procedural steps provided in this Code may serve as evidence.
Les entreprises agréées sous le Code peuvent bénéficier de trois années d'exonération des droits de douanes sur les importations de matériels et équipements nécessaires à la réalisation de l'investissement, sous réserve que ceux-ci ne soient pas également produits localement.
Enterprises approved under the Code may enjoy three years' exemption from customs duties on imports of materials and equipment needed to implement the investment, provided that they are not also produced locally.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
