Vertaling van "le Code soit" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je ne suis pas certain que le Code soit de notre ressort.
I'm not sure the code is in the purview of this committee.
Sélectionnez pour que le code soit utilisable lors d'écritures.
Il est très important pour notre gouvernement que le Code soit modernisé.
It is very important for our government that the code be modernized.
Il est important que le code soit correctement entrer lorsque l'alarme sonne.
It is most important that when the alarm sounds, the code be entered correctly and in a timely fashion.
Veuillez patienter quelques minutes que le code soit envoyé.
Bien que cela soit préférable, nous ne demandons pas que le code soit distribué sous une licence libre ou open source spécifique.
Although it is preferable, we do not require the code to be released under any specific free/open source license.
Il semble que le Code soit applicable partout.
Apparently the Code is valid worldwide.
Nous nous engageons à faire en sorte que le Code soit respecté et suivi dans l'ensemble de l'organisation.
We are committed to making sure the Code is respected and followed across the organization.
Afin que chaque pays puisse toucher le plus grand nombre d'acteurs locaux du tourisme, il a été recommandé aux administrations nationales chargées du tourisme ou aux autres organismes concernés de faire en sorte que le Code soit éventuellement traduit dans les langues nationales ou locales.
In order for each country to reach the largest possible number of local tourism stakeholders, it was recommended that national tourism administrations or other related bodies arrange for the Code to be translated, where applicable, into their national or local languages.
Le Groupe Comau doit s'employer à faire en sorte que le Code soit considéré comme un standard d'excellence pour la conduite des affaires de la part des tiers avec lesquels il entretient des rapports d'affaires durables, tels que fournisseurs, distributeurs, consultants et agents.
The Comau Group shall use its best efforts to ensure that the Code is regarded as a best practice of business conduct and observed by those third parties with whom it maintains business relationships of a lasting nature such as suppliers, dealers, advisors and agents.
Bien que le Code soit basé sur le bon sens et la courtoisie, la Société comprend que les employés peuvent rencontrer des situations de travail qui représentent des défis éthiques.
Although the Code is based on common sense and courtesy, the Company understands that employees may encounter work situations that challenge judgment.
D'ici à ce que le Code soit de nouveau en vigueur, la position actuelle du Royaume-Uni sur le plan juridique en ce qui concerne la PCL relèvera principalement de l'autoréglementation des agences de publicité.
Until the Code is re-introduced, the UK's current legal position regarding OBA will remain largely a matter of self-regulation by advertising agencies.
La Commission a depuis recommandé publiquement à maintes reprises que le Code soit modifié pour éliminer la limite d'âge de 65 ans.
The Commission has since recommended publicly on a number of occasions that the Code be amended to remove the upper limit of age 65.
