La validité de cette disposition dépend de ce que la Bibliothèque et le Programme qui l'utilise réalisent.
Whether that is true depends on what the Library does and what the program that uses the Library does.
Elle a signalé une anomalie dans le programme qui l'empêchait de s'ouvrir.
Je dois améliorer le programme qui c'est transformé en site internet...
Voici le programme qui comblera vos désirs.
Rejoignez le programme qui fera de vos séjours une expérience relaxante et enrichissante.
Actuellement, le soutien est assuré de manière limitée par différentes personnes à travers le Programme qui n'ont pas bénéficié de la formation requise ni été désignées agents financiers.
Currently, support is being provided on a limited basis by different individuals throughout the Program that have not had the requisite training or been designated as financial officers.
5.1.5 En consultation avec son personnel, il sera important pour l'AGC d'élaborer un plan de travail pour le Programme qui identifie les tâches prioritaires et assigne les ressources utiles et les échéances réalisables.
5.1.5 In consultation with her staff, it will be important for the MCO to develop a workplan for the Program which identifies priority tasks and assigns resources and achievable deadlines.
2.2.3 Le nouveau CDM et le gestionnaire de programme ont récemment convenu d'une série d'objectifs concrets pour le Programme qui sont à la fois réalistes et mesurables.
2.2.3 The new HOM and the Program Manager have recently agreed on a set of specific objectives for the Program which are both realistic and measurable.
De plus, le rapport annuel concernant la LPRPDE comprend une section sur le Programme qui présente les projets financés et les nouvelles initiatives.
In addition, the PIPEDA Annual Report contains a section on the Program which includes what projects have been funded and new initiatives.
Ils sont des personnages dans le Programme qui est présenté dans les fascicules d'Urantia.
They are characters in the Program that is set forth in the Urantia Papers.
Il veut couper dans le programme qui permet de construire des logements.
He wants to make cuts to the program that helps build housing.
On a été obligé d'ajuster le programme qui avait été annoncé.
They found it necessary to adjust the program that had been announced.
Je crois vraiment que c'est le programme qui a tout changé.
I really believe it's the program that changed everything.
