Examples with "le cas de JavaScript" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce n'est pas le cas de JavaScript, c'est pourquoi vous pourriez utiliser des commentaires pour décrire l'interface d'un objet.
JavaScript does not, so you will have to rely on comments to describe the interface to an object.
C'est le cas du LazyLoad en JavaScript natif qui ne dépend pas d'une librairie externe comme jQuery.
This is the case of LazyLoad in native JavaScript that doesn't depend on an external library like jQuery.
Dans le cas des exceptions JavaScript, vous avez accès aux 15 défaillances les plus fréquentes survenant dans la dernière version de votre application.
For JavaScript exceptions you see the 15 most prevalent failures in the latest version of your app.
Cependant, dans le cas d'un fichier JavaScript externe, le navigateur devra également suspendre sa tâche et attendre que le script soit récupéré sur le disque, le cache ou un serveur distant.
However, in the case of an external JavaScript file the browser must pause to wait for the script to be fetched from disk, cache, or a remote server, which can add tens to thousands of milliseconds of delay to the critical rendering path.
Dans le cas où JavaScript ne serait pas actif, le rendu sera correct, mais il est possible, dans certains cas que l'on ne sait pas prédire, que le navigateur charge plusieurs versions de chaque image, ralentissant son chargement.
If JavaScript is not available, rendering will be OK, but it's possible that, on some uncertain case, the browser will load many versions of the same image, slowing the page loading.
A l'exception des cas où JavaScript est utilisé, des alternatives sont disponibles afin que les utilisateurs n'étant pas équipés de JavaScript (et de lecteurs) puissent accéder aux fonctionnalités offertes.
With this exception wherever javascript is applied, alternatives are available so that people without javascript (and readers) can access the functionality provided. Images
A l'exception des cas où JavaScript est utilisé, des alternatives sont disponibles afin que les utilisateurs n'étant pas équipés de JavaScript (et de lecteurs) puissent accéder aux fonctionnalités offertes. Images
For all instances where Javascript was applied, however, it was made sure that alternatives are available so that people without javascript (and readers) are able to access the functionality provided.
Le développeur écrira les nouveaux modules en Ruby, quand il y aura des nouvelles fonctionnalités à ajouter, ou les pages HTML, en utilisant également CSS et Javascript en cas de fonctionnalités d'interface utilisateur.
The developer will write new modules in Ruby when there will be new features to be added, or HTML pages, using also CSS and Javascript in case of UI functionalities.
C'est particulièrement utile dans le cas où le JavaScript est sous l'une des licences GNU mais n'inclut pas l'exception proposée dans l'annexe A du « Piège JavaScript ».
It's especially helpful in cases where the JavaScript is under one of the GNU licenses, but does not include the exception proposed in Appendix A of "The JavaScript Trap."
C'est particulièrement utile dans le cas où le JavaScript est sous l'une des licences GNU mais n'inclut pas l'exception proposée dans la section 3.2 de Libérez votre JavaScript, par Loïc Duros.
It's especially helpful in cases where the JavaScript is under one of the GNU licenses, but does not include the additional permission proposed in Section 3.2 of Setting Your JavaScript Free, by Loic Duros.
Testament et mandat en cas d'inaptitude Le JavaScript de votre navigateur est désactivé.
Wills and mandate in case of incapacity Your browser settings have JavaScript disabled.
message d'erreur au cas où le JavaScript soit désactivé dans votre navigateur.
error message in case JavaScript is disabled on your browser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
