Examples with "le codage correct" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un circuit logique produit un signal de déverrouillage uniquement en réponse à une clef possédant le codage correct.
A logic circuit provides an unlocking signal in response only to a key having the correct coding.
Le codage correct de cette zone est particulièrement important pour les bibliothèques qui utilisent une seule notice pour cataloguer tous les formats, notamment les ressources électroniques.
Correct coding of this field is especially important for libraries that use the single record approach for cataloging all formats, particularly electronic resources.
Le réglage de l'encodage sur autre chose juste parce que vous croyez que c'est le codage correct pour votre langue particulière est certainement presque un pas dans la mauvaise direction.
Setting your encoding to something else just because you believe that to be the correct encoding for your particular language is almost certainly a step into the wrong direction.
Le codage correct de ww et W1W2 est donné pour chaque exemple.
la section de codage réalise le codage correcteur d'erreur des résultats de décodage et acquiert le bit systématique et le bit de parité codés en mode correction d'erreur
coding section performs error-correction coding of the decoding results and acquires the error-correction coded systematic bit and parity bit
Dans une transmission point à point, les demandes automatiques de retransmission et le codage correcteur d'erreur sont combinés ensemble afin d'optimiser la compensation entre la fiabilité et l'efficacité (HARQ).
In point-to-point transmission, the Automatic Retransmission reQuest (ARQ) and Forward Error Correcting (FEC) coding are combined together (HARQ) in order to optimize the trade-off between reliability and efficiency.
De nombreux programmeurs préfèrent une police à chasse fixe pour le codage afin d'aligner correctement le texte.
Many programmers prefer a fixed-width font for coding to align the text properly.
Sergey Spiridonov s'est demandé si Debian visait à produire un système supportant correctement le codage Unicode.
Sergey Spiridonov wondered whether Debian aims to produce a system that properly supports unicode encoding.
Il est important de distinguer ces endroits en respectant le codage et en utilisant correctement les chiffons.
It is important to recognize these zones by the color coding and the pictograms and to apply the right sponge cloth.
Si la marque BOM est manquante, FileMaker Pro ne reconnaîtra pas correctement le codage du fichier.
If the BOM is missing, FileMaker Pro will not properly recognize the file encoding.
Certaines fonctionnalités Outlook requièrent le codage TNEF pour être correctement comprises par le destinataire de messagerie Internet qui utilise également Outlook.
Some Outlook features require TNEF encoding to be understood correctly by an Internet email recipient who also uses Outlook.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
