Son pressentiment à propos du nouvel employé s'est avéré correct.
His gut feeling about the new employee turned out to be correct.
La précision des états financiers repose fortement sur un plan comptable correct.
The accuracy of financial statements relies heavily on a correct chart of accounts.
Pendant la mitose, le fuseau mitotique assure l'alignement correct des chromosomes.
During mitosis, the mitotic spindle helps ensure proper chromosome alignment.
Faire un nœud plat correct peut sauver des vies en situation d'urgence.
Tying a proper reef knot can be a lifesaver in emergency situations.
Rien ne semblait correct dans le motif de travers du tapis.
Nothing seemed right in the awry pattern of the carpet.
Assurez-vous d'itérer la fonction cinq fois pour générer le résultat correct.
Make sure to loop the function five times to generate the correct output.
Le distributeur automatique délivre des boissons quand on insère le montant correct de pièces.
The vending machine dispenses drinks when you insert the correct amount of coins.
Un apprêt correct joue un rôle vital dans la qualité des vêtements finis.
Correct sizing plays a vital role in the quality of finished garments.
La rotule aide à l'alignement correct des mouvements de la jambe.
The kneecap helps in the proper alignment of leg movements.
Assurez-vous que le code guichet est correct avant de soumettre votre demande.
Make sure the branch code is correct before submitting your application.
Après avoir examiné les finances, le montant dû semblait correct.
After reviewing the finances, the payable amount seemed correct.
Le dictionnaire indique souvent l'accent tonique correct pour les apprenants.
The dictionary often indicates the correct word stress for learners.
Tout chef qui vaut son pesant d'or devrait savoir faire un roux correct.
Any chef worth their salt should know how to make a proper roux.
