Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le code a pour objet
Vertaling van "le code a pour objet" in Engels
The Code seeks
The Code is intended
Le Code a pour objet de promouvoir la sécurité internationale par des moyens politiques et diplomatiques, et les mesures de transparence énoncées au paragraphe 4 constituent la contribution concrète que les États signataires apportent à l'action menée pour accroître la confiance à l'échelon international.
The Code seeks to promote global security through political and diplomatic means, and the transparency measures set out in paragraph 4 represent the concrete contribution that subscribing States are currently making to international confidence-building.
Le Code a pour objet de réduire le rôle joué par le magistrat instructeur en tant que continuateur de l'action des autorités responsables de l'enquête.
The Code is intended to reduce the role played by the examining magistrate as an extension of the investigating authorities.
Le Code a pour objet d'aider les représentants des deux secteurs à améliorer leur façon d'assurer le dialogue aux différentes étapes du processus d'élaboration des politiques.
The Code is intended to help representatives of both sectors improve their approach to dialogue at the various stages of the public policy process.
Compte tenu de la structure de la convention consolidée, le code a pour objet d'établir des prescriptions obligatoires et de donner des orientations facultatives pour ce qui concerne la manière de s'acquitter des obligations générales énoncées dans les règles.
Under the structure of the consolidated Convention, the purpose of the Code is to provide mandatory requirements and non-mandatory guidance on the implementation of the general obligations in the Regulations.
Le Code a pour objet de permettre la poursuite de tels introductions et transferts à la discrétion des autorités locales.
It is the intent of the Code to enable such transfers and introductions to continue at the discretion of the local authority.
Le Code a pour objet d'aider à corriger les injustices historiques et persistantes dont font l'objet certains groupes et particuliers.
The Code exists to help address the historic and ongoing disadvantage experienced by certain groups and individuals.
Le Code a pour objet de préserver les principes de comportement et de sauvegarder les critères d'indépendance et d'efficacité lors de secours en cas de catastrophe.
This code seeks to safeguard high standards of behaviour and maintain independence and effectiveness in disaster relief.
Le Code a pour objet d'empêcher la discrimination envers les personnes handicapées comparativement aux personnes physiquement aptes, et non comparativement à d'autres personnes handicapées...
The purpose of the Subscriptions is to prevent discrimination against the disabled as compared to able-bodied persons, not as compared to other disabled persons.
Le Code a pour objet d'accroître la confiance du public dans l'intégrité des employés de DRHC et de la fonction publique.
The object of the Code is to enhance the public's confidence in the integrity of HRDC staff and the public service.
L'objectif visé par l'al. 14(1)(b) ressort directement du Code dans lequel il se trouve. L'article 3 prévoit effectivement que le Code a pour objet
The objective of s. 14(1)(b) may be ascertained directly from the Code in which it is found. Section 3 states that the objectives of the Code are
Le Code a pour objet d'établir la législation douanière fondamentale des États parties conformément aux prescriptions relatives au Marché commun centraméricain et aux instruments régionaux d'intégration.
The aim of the Code is to provide for the basic customs legislation of the States party in accordance with Central American Common Market (CACM) requirements and the requirements of other regional integration instruments.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 95 ms.
