We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La fenêtre pour éditer le code apparaît alors, il ne vous reste plus qu'à remplacer le texte existant par le html créé par le générateur de code.
The pop up to edit the code appears, all you have to do it to replace the existing text par the HTML code created by the generator.
Dès que le code apparaît sur l'écran, appuyez une fois de plus sur le bouton "OK" et les chiffres s'afficheront en plus grands. Vous augmentez dès lors la lisibilité.
When the code appears on the screen, press the "OK" button once and the digits will be displayed in a larger font size, making them easier to read.
Lorsque le code apparaît à l'écran, entrez les numéros sur le téléphone Android, puis attendez que l'écran «Transférer les données» apparaisse.
When the code appears on the screen, enter the numbers on the Android phone and then wait for the 'Transfer Data' screen to appear.
Le code apparaît dans la liste Macros de texte.
The code appears in the Text Macros list.
Si la colonne n'existe pas, le code apparaît dans l'état.
If this column does not exist, then it will not be replaced.
C'est automatisé parfois ; le serveur fait le travail, le code apparaît.
That can be automated; the server does the work, the code is there.
Par exemple, pour lire la vidéo lorsqu'un utilisateur clique sur son lien, le code apparaît comme suit
For example, if you wanted to play the video when a user clicked a link, it would look like this
La déclaration indiquant que la compagnie aérienne dont le nom ou le code apparaît sur le billet est la compagnie contractante n'est pas applicable dans tous les cas.
The statement that if the name or code of an air carrier is indicated on the ticket, that carrier is the contracting carrier, does not apply in all cases.
Avec l'autre version, le code apparaît juste une fois pendant la douche, au moment précis où l'appareil affiche 10 litres.
Si vous voyez à l'écran de votre télé le code d'erreur 122 (le code apparaît dans le coin supérieur droit de la fenêtre d'erreur), essayez de réinitialiser votre récepteur.
If you see the error code 122 (located at the top-right corner of the error message) on your TV, try resetting your receiver.
Si cela est requis, vous devez procéder à une deuxième confirmation auprès du transporteur dont le code apparaît sur le billet, pour le vol en question.
Where it is required, you must reconfirm with the Carrier whose code appears for the flight in question on the Ticket.
Lorsque la reconfirmation est requise, vous devez l'effectuer auprès du transporteur dont le code apparaît pour le vol en question sur le Billet.
Where it is required, you must reconfirm with the Carrier whose code appears for the flight in question on the Ticket.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
