Examples with "le code conforme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce site a été construit en utilisant le code conforme aux normes W3C pour le HTML et CSS.
This site has been built using code compliant with W3C standards for HTML and CSS.
Génère le code d'application en C, C++ et Java ME, ainsi que le code conforme MISRA C pour les composants en langage C.
Generates application code with support for C, C++ and Java ME, as well as MISRA C compliant code for C language components.
Deux consultants internationaux ont été recrutés pour étudier le projet de code de l'enfant et proposer des amendements visant notamment à rendre le code conforme aux dispositions de la Convention relative aux droits de l'enfant.
Two of the latter were recruited to study the draft code de l'enfant and to make proposals for amendments, particularly for bringing it into line with provisions of the International Convention on the Rights of the Child.
L'État partie a informé le SPT qu'un projet de modification du Code pénal militaire visant à rendre le Code conforme aux dispositions de la Convention contre la torture était à l'étude.
The State party has informed the Subcommittee that a draft amendment to the Military Criminal Code which would bring it into line with the Convention against Torture is now under consideration.
Code de Conduite de Re-bag Le code conforme au Code de conduite BSCI décrit les règles éthiques de Re-bag.
This Re-bag A/S Code of Supplier Conduct complies to The BSCI Code of Conduct and describes the ethical rules of Re-bag.
Andere resultaten
Les organismes doivent adopter officiellement le Code conformément à leurs processus de gouvernance de façon que tous les membres d'un organisme participant à des activités liées à la chaîne d'approvisionnement y soient assujettis.
The policy intent is to establish that the conduct of all Members of an Organization involved with Supply Chain Activities must be in accordance with the Code.
Enfin, le Comité a noté que certains pays avaient, semble-t-il, institué des prescriptions supplémentaires, telles que l'obligation d'indiquer le code conformément à une nomenclature nationale comportant plus de six chiffres ou de présenter des documents autres que le carnet TIR.
Finally, the Committee noted that some countries seemed to have introduced further requirements, for example, the mandatory indication of the code according to the national nomenclature which consists of more than six digits or submission of documents other than the TIR Carnet.
Le cadran traduit le raccourci de code conformément à des règles prédéfinies.
The dialup utility translates the shortcut codes according to pre-defined rules.
Une page Web dont le code est conforme à une norme.
Le code généré se conforme à la spécification, mais utilise moins de mémoire.
The generated conforms to the specification, but uses more memory.
Le récepteur du manifeste récupère le code distribué conformément à l'horaire.
A receiver of the manifest retrieves pushed code of interest according to the schedule.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.