Examples with "le code de compression code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le processeur produit également une valeur de premier paramètre ajustée représentant un ajustement de la première caractéristique, et forme un premier paramètre ajusté qui est inscrit dans le code de compression code.
The processor also generates an adjusted first parameter value representing an adjustment of the first characteristic, and derives an adjusted first parameter which is written into the compression code.
Andere resultaten
La compression sans perte est davantage axée sur la recherche de codes longs, les remplace par des codes plus courts et recrée le même fichier.
Lossless compression is focused more on searching long codes and replaces them with shorter ones and recreates the same exact file.
Un formateur de blocs comprimés combine les paramètres de commande de compression, le réseau de sous-ensembles codés, et le réseau d'erreurs codées en un bloc comprimé.
Une unité de traitement de signal numérique code chaque canal démodulé selon un format de compression audio et stocke le contenu audio alors codé dans une unité de stockage.
Lorsque deux caractères ont le même train de codes de caractères alphanumériques non comprimé, différentes compressions du train de codes sont utilisées pour identifier les deux caractères.
Where two characters have a similar uncontracted alphanumeric code train, different contractions of the code train are used to identify the two characters.
En même temps, un code de commutation destiné à basculer entre le code de répétition de mot et le code de répétition d'octet est généré et émis en tant que données de compression.
At the same time, a switching code for switching over the word repetition code and the byte repetition code is generated and output as compression data.
En cas de décodage, les données d'image codées sont décomposées en blocs d'image codés, qui sont décodés selon le procédé de compression LDR.
When decoding, the encoded image data are decomposed into encoded image blocks, which are decoded according to the LDR compression method.
Le signal de différence de la dernière répétition et le signal déterminé pour être soumis à un codage unique sont codés par compression, et les codes auxiliaires générés par les traitements répétitifs sont codés, puis émis.
The difference signal of the last repetition and the signal determined to be subjected to single encoding are compression-encoded, and the auxiliary codes generated by the repetitive processings are encoded and outputted.
La source des informations de l'application codée et le dispositif de réception et de destination peuvent aussi chacun connaître les codes de compression utilisés pour coder les éléments propres à une application prédéfinis et les éléments courants prédéfinis.
The information source of the encoded application and the recipient destination device may share knowledge of the compression codes used for encoding the predefined common and predefined application specific elements.
L'unité de compression code la structure de données d'arbre de recherche numérique d'une manière qui code un agencement mais qui ne code pas le placement des nœuds.
The compression unit encodes the digital search tree data structure in a manner that encodes an arrangement but not the placement of the nodes.
La présente invention concerne un dispositif à sortie vocale reconnaissant le code dans lequel une image de code numérique d'un type de compression prédéterminé est reconnu, l'image reconnue étant convertie en une sortie vocale audible.
The present invention relates to a code recognition voice-outputting device, in which a digital code image of a predetermined compression type is recognized, and the recognized image is converted into voice to be output to the outside.
Du côté réception, on sélectionne et on décode, trame par trame ou paquet par paquet, les données codées possédant le plus faible taux de compression et la qualité d'image la plus élevée parmi les données codées reçues normalement.
A reception side selects and decodes, on a frame-by-frame or packet-by-packet basis, the encoded data having the lowest compression rate and the highest image quality among the normally received encoded data.
Dans le cadre de la compression avec pertes, nous étudions également l'utilisation de turbo codes pour la quantification codée par treillis (TCQ).
In the context of lossy compression, we study the use of turbo codes for trellis-coded quantization (TCQ).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
