Examples with "le code devait contenir" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le Conseil a indiqué que le code devait contenir certaines dispositions minimales précisées dans la politique réglementaire de télécom 2009-424.
The Commission stated that the code should contain certain minimum provisions specified in Telecom Regulatory Policy 2009-424.
Andere resultaten
Il a été signalé cependant que les membres du comité de codification avaient tous considéré que le code commercial devait contenir des dispositions concernant les procédures en cas d'insolvabilité afin de rassurer les investisseurs étrangers.
It was reported, however, that there was agreement on the codification committee that the Commercial Code should provide for insolvency proceedings to reassure foreign investment.
Le Codex Sinaiticus, qui à l'origine devait contenir tout l'Ancien Testament, a gravement souffert de mutilation, en particulier dans les livres historiques de la Genèse à Esdras (inclusivement), le reste de l'Ancien Testament fait beaucoup mieux.
The Codex Sinaiticus, which originally must have contained the whole Old Testament, has suffered severely from mutilation, especially in the historical books from Genesis to Esdras (inclusive); the rest of the Old Testament fared much better.
Le fichier qui devait contenir les codes d'accès a du être effacé.
En tant que gestionnaire des risques, le Codex devait prendre en compte un éventail plus large de facteurs.
Codex, as a risk manager, had to consider a wider range of factors.
Par suite de cette résistance, la date à laquelle le Code devait entrer en vigueur a été reportée trois fois.
As a result of this resistance, the date on which the Code was to come into force has been postponed three times.
Il a insisté sur le fait que le code devait avoir une base juridique solide et a proposé un moyen pratique d'y parvenir.
He has stressed that the code should have a firm legal basis and suggested a practical way to achieve this.
Il a insisté sur le fait que le code devait avoir une base juridique solide et a proposé un moyen pratique d 'y parvenir.
He has stressed that the code should have a firm legal basis and suggested a practical way to achieve this.
Vous avez soutenu que le code devait être ouvert pour que les gens puissent mieux le comprendre.
You've been advocating that it be open code so that people can understand it better.
La loi n'a pas prescrit de indiquait, par contre, que le code devait s'appliquer de façon beaucoup plus vaste.
The act does not provide any date. However, it does state that the code must apply much more broadly.
On a souligné que le critère régissant l'inclusion d'un crime dans le Code devait être sa gravité et non la probabilité de sa commission.
It had been pointed out that the criterion for including a crime in the Code should be its seriousness and not the likelihood of its commission.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
