Examples with "le code en longueur variable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le paramètre de quantification est entré dans le codeur afin de valider une des tables de mémoire et des informations vidéo sont entrées dans la table validée afin de produire le code en longueur variable.
the quantization parameter is input to the encoder to enable one of the memory tables and the video information is input to the enabled table to generate the variable length code.
Andere resultaten
Si le fanion n'est pas apposé, le mode de prédiction intra en cours est codé grâce aux codes de longueur variable.
Les signaux spectraux normalisés sont transformés en codes de longueur variable et émis ensemble avec les coefficients de normalisation et le nombre de bits de requantification.
The normalized spectrum signals are transformed into variable-length codes and outputted together with the normalization coefficients and the number of bits of requantization.
Le paquet de groupement de données à longueur variable est ensuite codé en un ou plusieurs paquets compatibles VBI à longueur fixe.
le bloc composite est codé en longueur variable afin de réduire davantage le nombre de bits dans les données comprimées.
the composite block is variable length coded to further reduce bit count in the compressed data.
qui convertit le coefficient de conversion produit par ladite unité de commande de codage en un mot codé de longueur variable pour chaque bloc, et une mémoire tampon
that converts the conversion coefficient output from said encode controller into a variable-length encoded word for every block, and a buffer memory
En particulier, les architectures de blocs codés pour la chrominance et la luminance sont combinées en un paramètre unique pour le macrobloc et conjointement codés avec un code unique à longueur variable.
In particular, the coded block pattern for chrominance and luminance are combined into a single parameter for the macroblock and jointly coded with a single variable length code.
En outre, les symboles de données peuvent être codés au moyen d'un code d'étalement de longueur variable et transmis ainsi dans un système fondé sur le mode AMCR, avec une largeur de bande de transmission prédéterminée.
In addition, the data symbols are encoded by means of a variable-length code spread and transmitted in a CDMA based system with a predefined bandwidth.
La bibliotheque de reconfiguration est compilée en plaçant chaque mot qui n"est pas dans la bibliotheque dans la bibliotheque de reconfiguration avant qu"il soit transmis selon le code de longueur variable.
The reconfiguration library is compiled by placing each word which is not in the library in the reconfiguration library before it is transmitted by variable length code.
Le symbole est relié à une source de données qui contient des données de longueur variable et vous souhaitez rétrécir ou élargir la taille du symbole en fonction des données codées, de sorte que la lisibilité soit préservée.
The symbol is connected to a data source that contains variable length data, and you want the size of the symbol to shrink or expand according to the encoded data, so that readability is preserved.
Si le mot n est pas trouve dans la bibliotheque de reconfiguration, le mot est transmis en caractères a la fois en utilisant des codes de caractères a longueur variable produits par un générateur de code du type Huffman .
If the word is not found in the reconfiguration library, the word is transmitted one character at a time using variable length character codes produced by a "Huffman" type code generator.
Si le mode de prédiction intra en cours n'est pas identique à l'un des modes les plus probables, il est codé grâce aux codes de longueur variable élaborés pour les modes restants correspondants selon le classement des modes restants.
If the current intra prediction mode is not equal to any of the multiple most probable modes, the current intra prediction mode is encoded using variable length codes designed for the corresponding remaining modes according the ranking order of the remaining modes.
Le code de quadripartition permet d'obtenir des blocs de longueur variable dans les quadripartitions, tout en permettant une grande simplicité de calcul en ce qui concerne les descriptions de transformation de Walsh de blocs de données quasi uniformes.
The quadtree code permits both variable block size inherent in quadtrees, and the calculational simplicity of Walsh transform descriptions of nearly uniform blocks of data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
