We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'accès commence au moment où l'utilisateur active le code et se termine automatiquement (pas d'abonnement à résilier).
The activation period begins upon redemption by the employee and ends automatically (no subscription).
Luca : D'après mon expérience, l'aspect le plus important de Gerrit est la collaboration autour de la propriété collective du code: les gens sont encouragés à inspecter le code et se sentent plus à l'aise pour exprimer leurs opinions !
Luca: From my experience the most important aspect of Gerrit is social collaboration around collective code ownership: people are feeling more engaged in looking at the code and express their opinions!
Veillent à ce que les collaborateurs reçoivent le code et se conforment aux programmes de formation.
Il ne doit pas être d'une durée inférieure à celle prévue par le Code et se calcule en jours civils.
It may not be shorter than the Code allows and is calculated in calendar days.
Des partenaires du monde entier ont accepté le Code et se sont engagées à mettre en place ses dispositions dans leurs règles, règlements et pratiques.
Stakeholders worldwide have accepted the Code and have agreed to implement the applicable provisions of the Code in their policies, statutes, rules and regulations.
Cette analyse aurait dû tenir compte des principes sous-tendant le Code et se demander si la ville s'était livrée à du « zonage par habitant », ce qui est interdit.
This planning analysis should have included consideration of the Code and whether or not the City had engaged in "people zoning," which is prohibited.
Cette analyse devrait tenir compte des principes véhiculés par le Code et se demander si la ville de Kitchener a commis du « zonage par habitant », ce qui est interdit.
This analysis should have included consideration of the Code and whether the City of Kitchener had engaged in "people zoning", which is prohibited.
Entreprise signataire : les ESP qui ont signé le Code et se sont engagées à respecter ses principes et les standards qui en sont issus - le pluriel « entreprises signataires » devant être interprété de même.
Signatory Companies - are PSCs that have signed and agreed to operate in compliance with the Code's principles and the standards derived from the Code and "Signatory Company" shall be interpreted accordingly.
Entreprise signataire : Les ESP qui ont signé le Code et se sont engagées à respecter ses principes et les standards qui en sont issus - le pluriel « entreprises signataires » devant être interprété de même.
Signatory Companies - are PSCs that have signed and agreed to operate in compliance with the Code's principles and the standards derived from the Code and "Signatory Company" shall be interpreted accordingly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
