Examples with "le diable... au diable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous autres, hommes, nous ne pouvons pas nous mesurer avec lui, et j'ai compris ce conseil de sagesse donné par une Prieure de Carmélites : « Envoyez donc le diable... au diable, au lieu de chercher à pénétrer ses secrets ! »
Us men, we cannot measure it, and I understood the advice given by a wise Carmelite Prioress: So send the devil... the devil, instead of trying to penetrate its secrets! '
Andere resultaten
Si je croyais au diable, Je dirais que le diable était juste là...
Les gens disaient souvent qu'il était devenu fou parce qu'ils avaient vu le diable dans ses yeux. Il paraîtrait qu'il ait vendu lui-même son âme au diable...
People often use to say that he's gone mad because he looked the devil in its eyes, or that he had sold his soul to the devil.
Le Colonel peut me dire perdu, et m'envoyer au Diable mais j'irais au Diable pour servir le Régiment. Caporal Barry...
Diable... Tugay n'avait jamais vu un vrai diable, mais il en avait entendu dans les contes de sa mère.
Though in life Tuqay hadn't seen any Satan or Devil, from the tales of his mother he had heard much about them.
Considérez Jannes et Jambres qui étaient envoyés... quelqu'un qui pourrait penser que la guérison divine est du diable... Le diable ne peut pas, et jamais il n'a pu, et jamais il ne pourra guérir quelqu'un.
Look at Jannes and Jambres was sent... Someone who might think that Divine healing was of the Devil. The Devil cannot, never did, and never will be able to heal anybody.
(Vivre comme le diable) Comme le diable...
(Live live the devil) Like the devil...
Vous prétendez... que je suis envoyée par le Diable... ce n'est pas vrai... C'est vous qui avez été envoyés par le diable -pour me tourmenter... et vous...
You claim that I am sent by the Devil that is not true it is you who have been sent by the Devil - to torment me and you and you and you.
Un Bon Petit Diable « Aimez le Bon Petit diable qui est en vous... ou dans votre vie et surtout dansez avec ! »
"Love le Bon Petit Diable, the little devil who is inside you... Or in your life, but above all, dance with him!"
Que dirait Mme Maquire ? "Que diable fabriquez-vous ?" "Que diable fabriquez-vous ?" Synchro par UKsubtitles.ru Traduit par la communauté Monsieur Chambers...
What would Mrs Maguire say? "What the Dickens?" "What the Dickens?" Subtitles by MemoryOnSmells. Mr Chambers...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
