Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Devil
View images
Vertaling van "Devil" in Frans
type
He didn't want to sell his soul to the Devil for fame.
Il ne voulait pas vendre son âme au diable pour devenir célèbre.
Signing that unfair contract was basically selling their soul to the Devil together.
Signer ce contrat injuste, c'était en gros vendre ensemble leur âme au diable.
But if the Devil disobeyed, he would lose all his rights.
Mais si le démon n'obéissait pas, il perdrait tous ses droits.
A gang of Devil worshippers are on their way to the border.
Un groupe d'adorateurs du démon est en route vers la frontière.
He wondered if accepting that bribe meant selling his soul to the Devil forever.
Il se demandait si accepter ce pot-de-vin revenait à vendre son âme au diable pour toujours.
They're possessed with a religious spirit which is the Devil.
Ils sont possédés d'un esprit religieux, qui est le diable.
The Devil doesn't always has to be related with evil.
Le diable n'a pas toujours besoin d'être lié au mal.
I thought it was the Devil himself who left those footprints.
Je pensais que c'était le diable lui-même qui a laissé ces empreintes.
The Devil himself knows I've talked to enough of them.
Le diable lui-même sait que j'ai parlé à assez d'entre eux.
Assuming that I can figure out where the Devil hid my son.
En supposant que je peux découvrir où le Diable cache mon fils.
I mean, you had moves that made even the Devil blush.
Je veux dire, vos mouvements ont même fait rougir le diable.
Seven hundred thousand pounds, by thunder, gone to the Devil.
Sept cent mille livres, par le tonnerre, parties au diable.
It was like loving the Devil, even knowing who he is.
Comme si j'avais aimé le diable, sachant qui il était.
Images of Devil
diable
diable de sable
Uitdrukkingen met Devil: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! better the devil you know exp.
mieux vaut le diable que l'on connaît que celui qu'on ne connaît pas
"Better the devil you know than the devil you don't know."
! go to the devil v.
aller au diable
"He told me to go to the devil when I asked again."
little devil n.
petit diable · diablotin
"The statue was a little devil with horns."
! beat the devil out of v.
passer un sale quart d'heure à
"The bully beat the devil out of him after school."
! full of the devil adj.
espiègle · très remuant
"The kids were full of the devil at the party."
! be a devil v.
oser
"Go on, be a devil and try the spicy dish."
! crafty devil n.
filou · malin
"He is such a crafty devil, always finding ways to trick people."
devil horns n.
cornes de diable
"The costume included red devil horns on a headband."
devil in disguise n.
loup déguisé en agneau
"She seemed nice, but she was a devil in disguise."
! devil is in the details exp.
le diable se cache dans les détails
"The devil is in the details when signing contracts."
! devil of a job n.
sacré boulot · travail de titan
"Fixing the old car was a devil of a job."
! hurt like the devil v.
faire un mal de chien
"After the fall, his ankle hurt like the devil."
idle hands do the devil's work exp.
L'oisiveté est mère de tous les vices
"Idle hands do the devil's work, so keep yourself busy."
! like the devil adv.
à toute vitesse · d'arrache-pied
"She worked like the devil to finish the project on time."
! luck of the devil n.
chance du diable
"He survived again, must be the luck of the devil."
! lucky devil n.
veinard · sacré veinard
"He won the lottery again, the lucky devil!"
! poor devil n.
pauvre diable · pauvre bougre
"The poor devil was caught in the rain without an umbrella."
! raise the devil v.
semer le chaos · faire des ravages
"The kids raised the devil in the classroom when the teacher left."
! speak of the devil exp.
quand on parle du loup
"We were just talking about you, speak of the devil!"
! talk of the devil exp.
quand on parle du loup
"We were just talking about you, talk of the devil!"
Synoniemen voor Devil in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the devil
+10k
the devil himself
5360
like the devil
4260
deal with the devil
4210
little devil
4100
with the devil
+10k
what the devil
6490
Resultaten: 22153. Exact: 22153. Verstreken tijd: 163 ms.
