Examples with "le greffon devrait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une page listant les greffons installés s'affichera; le greffon Java devrait désormais apparaître dans la liste.
A page listing the installed plugins will be displayed; the Java plugin should be listed there now.
Evidemment vous n'êtes pas obligés de vous limiter à des modules ou des greffons, mais cela devrait être plus facile de démarrer par là.
You don't have to limit yourself to modules or plug-ins of course, but they should be easier to start with.
Le patient devrait rester avec son bras attaché à son visage jusqu'à ce que de nouveaux vaisseaux sanguins se développent au site receveur, et le greffon pourrait enfin être séparé du bras lors d'une deuxième opération. [citation nécessaire]
The patient would have to stay with their arm strapped to their face until new blood vessels grew at the recipient site, and the flap could finally be separated from the arm during a second procedure.[citation needed]
Elle conserve le greffon au frais avant de l'installer sur le rosier.
She keeps the scion cool before grafting it onto the rosebush.
On reconnaît le greffon à sa couleur plus claire que celle du tronc.
You can recognize the scion by its lighter color compared to the trunk.
Si le greffon se dessèche, la greffe risque d'échouer totalement.
If the scion dries out, the graft may fail completely.
Cela t'aidera, en attendant que Crichton revienne avec le greffon.
This may help stabilize you until Crichton returns with the cure.
Ils ont prélevé le greffon sur un donneur décédé quelques heures avant l'intervention.
They harvested the graft from a deceased donor a few hours before the procedure.
On pourrait enlever plus d'aorte proximale et étendre le greffon.
We could remove more proximal aorta and extend the graft.
La bandelette peut former une boucle réglable qui reçoit le greffon.
The line may form an adjustable loop that receives the graft.
Nous avons retiré le greffon infecté, puis effectué un lavage.
We removed the infected graft and proceeded with the washout.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
