Examples with "le hackons" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous ne passons pas par un « hôtel » agence de voyage et tout un « système »... Donc nous le « court court-circuitons », nous le hackons ensemble.
We do not go through a "hotel" travel agency and a whole "system"... So we "short-short circuitons" we hackons together.
Andere resultaten
Quel que soit le code que nous hackons, serait-il langage de programmation, langage poétique, mathématique ou musique, courbes ou couleurs, nous sommes les abstracteurs de nouveaux mondes.
Whatever code we hack, be it programming language, poetic language, math or music, curves or colourings, we are the abstracters of new worlds.
Nous prenons une perspective intersectionnelle et féministe dans nos actions et nos réflexions, nous hackons le patriarcat, le capitalisme et les autres systèmes d'oppression
Bozer et moi hackons à distance.
Nous écoutons votre téléphone, hackons vos emails.
We tapped your phone, hacked your email.
Très bien, l'homme dit hacker, hackons.
Futur #Mobilité : hackons les bouchons !
Des criminels parce que nous hackons, parce que nous piratons radio et télévision, parce que nous altérons les lignes téléphoniques.
They say we are criminals for hacking, pirating radio and TV, for altering telephone lines.
Québec Ouvert est fier d'annoncer trois prix qui seront remis aux meilleurs projets de l'évènement Hackons la Corruption, qui aura lieu le 10 et 11 novembre.
Québec Ouvert is proud to announce 3 prizes which will be given to the best projects during the event
Pour la première fois au Québec, des citoyens se réunissent pour lutter contre la corruption: c'est Hackons la corruption, un évènement qui invite tous les citoyens à se regrouper pour créer des outils qui aideront à prévenir la collusion et la corruption au Québec.
For the first time in Québec, citizens come together to help fight corruption: this is Hacking Corruption, an events where all citizens are invite to join forces and create tools that will help prevent collusion and corruption in Québec.
Depuis quelques années, le mélange de hack et de politique a donné lieu à de multiples rencontres et creations d'espaces locaux dans lesquels s'exprimer et partager des idées (par exemple HackON, Noise^2, Backbone, les hackmeetings italiens et ibériques).
Since many years in several European countries the mix of hacking and politics has produced several gatherings and local spaces to esxpres contents and share ideas (ex. hackON, Noise^2, Backbone, Italian and Iberian hackmeeting)
