Vertaling van "le processus constructif" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce système permet de concevoir, planifier, exécuter et contrôler directement tout le processus constructif.
This system allows designing, planning, executing and controlling the whole constructive process.
Avant tout, pour comprendre le processus constructif, il faut dire que les maquettes sont un produit personnalisé.
First, in order to deeply understand the constructive method, we must say that scale models are customized products.
Le manque de financement pour ce genre de programmes dans le passé, et le fait que nous ne pouvons pas leur donner de la visibilité minent le processus constructif qui vise à rapprocher et à unir graduellement ces communautés.
The lack of funding that's been given out in the past for these programs, and the fact that they do not have any capacity to see these kind of impedes that building process that gradually can grow and bring these communities together.
En outre, la multiplication des catastrophes, qu'elles soient naturelles ou qu'elles soient liées à des conflits, les migrations et la discrimination dont sont victimes des populations vulnérables (femmes, enfants et malades mentaux) sont les principaux facteurs qui entravent le processus constructif.
Furthermore, the proliferation of conflict and natural disasters, migrations and discrimination against vulnerable populations (women, children, and those with mental illness) are major factors that interfere with a constructive process.
Après le processus constructif de la roche celle-ci est coloriée avec des colorants acryliques et/ou acides « sans peau », ainsi, le colorant pénètre dans les pores de la roche en rehaussant l'aspect naturel de la texture. Retourner en haut
After the building process, the rock is coloured with acrylics and/ or acids without "skin", which means that the dye penetrates into the pore of the rock, enhancing as such its natural look.
Mon premier souhait est que le processus constructif de coopération et de dialogue initié au cours de cette procédure soit maintenu.
The first thing I should like for Christmas is to be able to witness a continuation of the constructive process of cooperation and dialogue started during this year's procedure.
Nous souhaitons à l'Albanie plein succès pour cet examen de la politique commerciale et espérons qu'elle trouvera le processus constructif et bénéfique.
We wish Albania a successful trade policy review, and hope that it finds the process constructive and beneficial.
Au vu de ces considérations, la délégation salvadorienne encourageait les Membres à poursuivre le processus constructif en cours afin de conclure les négociations dans le délai et suivant le mandat convenus par tous les Membres.
In light of these considerations, her delegation encouraged Members to continue with the ongoing constructive process in order to conclude the negotiations within the time line and mandate agreed upon by all Members.
Le représentant de l'Indonésie s'est félicité du document TN/TF/W/72 et pour le processus constructif et transparent ayant abouti à son établissement.
The representative of Indonesia expressed appreciation for document TN/TF/W/72 and for the positive and transparent process in its preparation.
Il invite également les États Membres à appuyer le processus constructif en cours.
The draft also invites Member States to support and assist the current, positive process.
La Biotechnologie d'Arqzyme est la symbiose des différentes technologies appliquées dans le processus constructif.
Arqzyme Biotechnology is the symbiosis of different technologies applied in the building process.
Mon premier souhait est que le processus constructif de coopération et de dialogue initié au cours de cette procédure soit maintenu.
The first thing I should like for Christmas is to be able to witness a continuation of the constructive process of cooperation and dialogue started during this year's procedure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor le processus constructif in het Frans
