Examples with "le programme ECC" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À ces fins, le programme ECC soutient la construction, la rénovation ou la conversion d'installations vouées aux arts ou au patrimoine et contribue à l'achat d'équipement spécialisé ainsi qu'à la réalisation d'études de faisabilité en lien avec ses objectifs.
The program achieves these objectives by supporting the construction, renovation, or conversion of arts or heritage facilities and by contributing to the acquisition of specialized equipment or to feasibility studies related to the program objectives.
En 2008-2009, le programme ECC a investi dans 93 projets destinés à améliorer les infrastructures dans tout le pays, pour une valeur de plus de 30 M$.
In 2008-2009, the CSC program contributed to 93 infrastructure improvement projects across the country and committed $30,144,357.
Dans une certaine mesure, le programme ECC semble fournir aux musées le soutien autrefois offert par le PAM relativement aux installations et à l'infrastructure, mais il offre également cet appui aux établissements culturels.
To some extent, CSC seems to be providing the facilities/infrastructure development support for museums that MAP once provided, but the program is also open to cultural facilities.
Le programme ECC a été lancé en mai 2001 avec la promesse d'un financement fédéral total d'environ 80 millions de dollars en trois ans (20 M$ en 2001-2002, 30 M$ en 20022003 et 30 M$ en 2003-2004).
The program was launched in May 2001 with a commitment to provide total federal funding in the amount of $80 million over 3 years ($20 million in 2001-02, $30 million in 2002-03, and $30 million in 2003-04).
Le programme ECC, de façon similaire à PAC, est coordonné par l'administration centrale de PCH et géré par le biais des cinq bureaux régionaux du Ministère, avec l'appui des bureaux de district.
Similar to APC, CSC is coordinated at PCH headquarters and is managed through the Department's five regional offices, with the support of the district offices.
Le programme ECC a aussi accordé une somme de 186794 $ en 2007-2008 au Citadel Theatre, àEdmonton, pour lui permettre de procéder à la troisième phase de la modernisation de ses capacités techniques.
Similarly, in 2007-2008, CSC approved a total of $186,794 for the Citadel Theatre in Edmonton for the third phase of its modernization of the theatre's technical capacity.
Andere resultaten
promouvoir le programme d'ECC dans votre circonscription.
Constatations L'équipe de vérification a examiné le CGRR du programme ECC et constaté qu'il prévoit, parmi les instruments de gestion des risques, la vérification annuelle des bénéficiaires.
Findings Through review of the CSC program RBAF, the audit team found that the RBAF includes, as one of the risk management tools, the requirement to conduct recipient audits annually.
La vérification du programme ECC visait à fournir à la direction du programme l'assurance que les processus sont valides et à cerner les pratiques de gestion pouvant être renforcées.
The objective of this audit was to provide program management with assurance on the soundness of processes and to identify opportunities to strengthen management practices.
Ces exigences s'appliquent au programme ECC puisque son budget dépasse les 5 millions de dollars.
These requirements apply to the CSC program as it has transfers in excess of $ 5 Million.
Le VECC avait déjà obtenu d'autres sources de financement, mais a dû retarder son étude de faisabilité jusqu'à ce qu'il obtienne l'approbation du financement du programme ECC.
The VECC had already secured other funding sources but had to delay the start of their feasibility study until they received funding approval from the CSC program.
La Direction générale de la politique des arts devrait veiller à ce que la gestion du programme ECC poursuive ses activités liées à la révision, à la
The Arts Policy Branch should ensure that CSC program management continues activities directed at revising, implementing, and strengthening elements of CSC program performance reporting, including:
Projets « verts » admissibles au programme ECC Voici quelques exemples de projets admissibles :
Eligible "Green" projects under the CSC Program Examples of eligible projects include:
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
