Examples with "le programme de PDP" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les résultats des groupes de discussion soulignent que le programme de PDP en réadaptation au travail a été bien accepté par les acteurs.
The focus group results highlighted the fact that the SDM program was well accepted by the stakeholders.
Le programme de PDP en contexte de réadaptation offre aux cliniciens une façon systématique d'aider le travailleur à prendre une décision concernant son retour au travail.
The SDM program in the occupational rehabilitation context offers clinicians a systematic means of helping workers make decisions regarding their return to work.
Préalablement à l'implantation du programme, les ergothérapeutes ont suivi une formation portant sur le programme de PDP.
Prior to program implementation, the occupational therapists did training on the SDM program.
Andere resultaten
Le programme de développement professionnel (PDP) est mis en place pour aider les instructeurs à comprendre les bases de l'enseignement religieux.
The Professional Development Program (PDP) is introduced to help teachers understand the foundations of religious education.
Le programme de développement professionnel (PDP) est en place pour veiller à ce que les membres restent au courant des technologies, pratiques commerciales, méthodes et matériels modernes de leur profession.
The Professional Development Program (PDP) is in place to ensures that members remain current with contemporary technology, business practices, methods and materials of their profession.
Le programme de perfectionnement professionnel (PDP) aide les pays partenaires intéressés à développer les compétences professionnelles du personnel civil employé dans leurs institutions de défense et de sécurité.
The Professional Development Programme (PDP) assists interested partner countries in developing the professional skills of civilian personnel employed in their defence and security institutions.
D'autre part, le Programme de Développement Professionnel (PDP) que nous proposons vous permet d'entretenir vos compétences, de les améliorer et de vous former aux nouvelles technologies et pratiques.
We provide Professional Development Programs (PDP) allowing you to maintain and improve your professional competence and keep abreast of new technology and practices.
Le Programme Directeur de Production (PDP) est optimisé en fonction de la demande et des stocks, compte tenu des contraintes de production.
The MPS is optimized according to demand and inventory, taking into account the multi-level production constraints.
Le Programme Directeur de Production (PDP), un outil d'abas ERP, permet aux fabricants d'évaluer de façon dynamique les besoins et de fournir à l'utilisateur toutes les informations nécessaires pour un environnement de fabrication optimal.
abas ERP's Master Production Schedule (MPS) tool allows manufacturers to dynamically assess requirements and gives the user all of the information necessary for an optimal manufacturing environment.
Trois indicateurs ont été ajoutés à l'objectif longitudinal du programme de PDP.
Three indicators were added to the longitudinal objective of the SDM program.
À notre connaissance, un programme de PDP n'avait jamais été spécifiquement contextualisé en réadaptation au travail.
To the best of our knowledge, no SDM program has ever been specifically adapted to the occupational rehabilitation context.
L'objectif longitudinal du programme de PDP, soit le maintien de l'alliance auprès des autres acteurs, est aussi moins bien implanté.
The longitudinal objective of the SDM program, i.e. maintaining the alliance with the other stakeholders, was also less effectively implemented.
Une ressource matérielle (un canevas d'entrevue) a été ajoutée à l'objectif 2 du programme de PDP, afin de respecter les balises liées au contrat d'assurance et les contraintes de l'employeur.
A physical resource (an interview guide) was added to objective 2 of the SDM program to comply with the guidelines set forth in the insurance contract and the employer's constraints.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
