Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maintaining
Vertaling van "maintaining" in Frans
Definitie
The production business unit is responsible for maintaining quality control standards.
Le pôle de production est responsable du maintien des normes de contrôle qualité.
He often counsels his athletes on maintaining a balanced life.
Il conseille souvent ses athlètes sur le maintien d'une vie équilibrée.
Neighbors share in the cost of maintaining the community garden each season.
Les voisins prennent part aux frais d'entretien du jardin communautaire chaque saison.
The council is responsible for maintaining every queen's highway within its jurisdiction.
Le conseil est responsable de l'entretien de chaque voie publique sur son territoire.
Each account holder is responsible for maintaining a minimum balance.
Chaque titulaire de compte est responsable du maintien d'un solde minimum.
The hiking club is in charge of waymarking and maintaining the local paths.
Le club de randonnée s'occupe du balisage et de l'entretien des chemins locaux.
Each crew member was responsible for maintaining safety during the operation.
Chaque participant était responsable du maintien de la sécurité pendant l'opération.
To my mind, exercise is vital for maintaining good health.
Je trouve que l'exercice est vital pour maintenir une bonne santé.
They take pride in maintaining their family's traditions over generations.
Ils sont fiers de maintenir les traditions familiales au fil des générations.
Property management is essential for maintaining the value of rental homes.
La gestion immobilière est essentielle pour maintenir la valeur des maisons locatives.
Beauty sleep is essential for maintaining a healthy and youthful appearance.
Le sommeil réparateur est essentiel pour maintenir une apparence saine et jeune.
His report emphasized the importance of maintaining a steady run rate.
Son rapport a souligné l'importance de maintenir un taux d'exécution stable.
Good steering technique is essential for maintaining control of the vehicle.
Une bonne technique de conduite est essentielle pour garder le contrôle du véhicule.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met maintaining: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
maintain a low profile v.
rester discret · maintenir un profil bas
"He decided to maintain a low profile during the investigation."
! maintain one's cool v.
garder son calme · rester calme
"She managed to maintain her cool during the heated debate."
! maintain the upper hand v.
garder l'avantage
"Despite the challenges, he maintained the upper hand throughout the competition."
maintain appearances v.
sauver les apparences
"He maintained appearances, smiling despite serious money troubles."
maintain one's ground v.
maintenir sa position
"Despite the criticism, she maintained her ground on the issue."
maintain a facade v.
maintenir une façade
"She managed to maintain a facade of happiness despite her struggles."
maintain a studied silence v.
garder un silence étudié
"She decided to maintain a studied silence during the meeting."
develop and maintain v.
développer et maintenir
"The company aims to develop and maintain high-quality software."
maintain a relationship v.
entretenir une relation
"They managed to maintain a relationship for over ten years."
maintain balance v.
garder l'équilibre
"She learned to maintain balance on the tightrope."
maintain one's composure v.
garder son calme · rester calme
"He struggled to maintain his composure when he heard the bad news."
difficult to maintain adj.
difficile à entretenir
"The old car is difficult to maintain."
maintain a clean record v.
préserver un dossier sans tache
"He worked hard to maintain a clean record at work."
maintain a high profile v.
maintenir une forte présence
"The company tries to maintain a high profile in the media."
maintain one's innocence v.
clamer son innocence
"He continues to maintain his innocence despite the charges."
maintain the status quo v.
maintenir le statu quo
"The company decided to maintain the status quo despite market pressures."
maintain law and order v.
maintenir l'ordre public
"The police work hard to maintain law and order."
stoutly maintain v.
maintenir fermement
"She stoutly maintain her innocence throughout the trial."
maintain a dignified silence v.
garder un silence digne
"She decided to maintain a dignified silence during the argument."
maintain radio silence v.
garder le silence radio
"The team must maintain radio silence until the mission is over."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor maintaining in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 122731. Exact: 122731. Verstreken tijd: 112 ms.
