Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le programme devrait inclure
Vertaling van "le programme devrait inclure" in Engels
the program should include
The programme should include
Le ministère des Pêches et des Océans du Canada a déjà indiqué qu'il exigerait un tel programme et la VBNC a exposé dans ses grandes lignes et en termes généraux ce que le programme devrait inclure, à son avis.
The Department of Fisheries and Oceans (DFO) has already indicated that it would require such a program and VBNC has outlined, in general terms, what it thinks the program should include.
Le programme devrait inclure des unités médicale, psychologique et juridique mandatées pour assurer une coordination avec les diverses agences gouvernementales dans les cas médicaux d'urgence.
The program should include medical, psychological, and legal units mandated to ensure coordination of action for urgent medical cases with various government agencies.
Le programme devrait inclure les critères applicables pour contrôler la contamination de surface et décrire brièvement le type et la portée du programme de surveillance.
The program should include the applicable criteria for controlling surface contamination and provide an outline of the type and extent of the monitoring program.
Le Programme devrait inclure des stratégies de sensibilisation/visites et un plan d'accueil dans chaque portefeuille de plan de travail, qui précise pourquoi les contacts sont ciblés et leurs liens avec les objectifs du Programme.
The Program should include an outreach/outcall strategy and hospitality plan in each portfolio workplan that identifies why contacts are being targeted and how they link to Program objectives.
3.4.8 Le programme devrait inclure une stratégie de sensibilisation et de visite et un plan d'accueil dans la stratégie de chaque secteur/sous-secteur afin de déterminer pourquoi les contacts sont ciblés et comment ils sont liés aux objectifs.
3.4.8 The Program should include an outreach/outcall strategy and hospitality plan as part of each sector/sub-sector strategy that identifies why contacts are being targeted and how they link to the objectives.
Le programme devrait inclure des renseignements détaillés sur la façon de se qualifier comme immigrant au Québec en vertu du programme de parrainage provincial, et il devrait informer les entrepreneurs intéressés d'occasions d'affaires spécifiques.
The program should include detailed information on how to qualify as an immigrant to Quebec under the Provincial Nominee Program, and should inform interested entrepreneurs of specific business opportunities.
Le programme devrait inclure dans les fichiers tous les renseignements personnels qui ont été utilisés, conformément à la législation fédérale et à la politique du Conseil du Trésor.
The program should include all personal information that has been used in the Personal Information Bank as required by Government of Canada legislation and Treasury Board policy.
Pour ce qui est du commerce des services, le programme devrait inclure la question des engagements spécifiques dans les secteurs qui constituent une infrastructure propice aux activités de commerce électronique, ainsi que dans les secteurs des services qui peuvent être fournis en ligne.
In trade in services, the agenda should address specific commitments in sectors which form the enabling infrastructure for e-commerce activities as well as those sectors of services that are deliverable online.
La durée de l'activité physique devrait être augmentée lentement à 60 minutes ou plus la plupart des journées et le programme devrait inclure de l'entraînement d'endurance.
Exercise should be slowly increased to 60 minutes or longer on most days and should include endurance training.
Le programme devrait inclure un régime rigoureux que vous devez respecter.
The program needs to include a stringent routine that you need to follow.
Le programme devrait inclure une routine rigoureuse que vous devez suivre.
The program ought to include a rigorous routine that you have to follow.
Le programme devrait inclure un plan d'action pour répondre à la demande de services énergétiques des zones rurales.
The programme should include a plan of action to fulfil the need for energy services in rural areas.
Le programme devrait inclure l'art.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 77 ms.
